Authors:Vanessa Ribeiro Teixeira Pages: 9 - 20 Abstract: É consenso, entre os estudiosos das Literaturas Africanas de Língua Portuguesa, considerar o impacto das novas formas de olhar para o devir histórico e a significação cultural da população negra, dentro e fora da África, que culminaram no Movimento da Negritude francófona e suas releituras, sobre a construção de uma literatura autenticamente africana nas então colônias portuguesas. A poesia produzida nesses espaços, sobretudo a partir do final dos anos 40 do século XX, reclama a possibilidade de trazer para o seu centro tanto o drama do homem negro e da mulher negra colonizados quanto a valorização de sua cultura. O presente artigo pretende apresentar brevemente o histórico do movimento da Negritude e vislumbrar alguns dos seus pressupostos em exemplares da poesia africana escrita em português. PubDate: 2022-12-14 Issue No:Vol. 32, No. 1 (2022)
Authors:José Antonio Gonçalves, Carmen Tindó Secco Pages: 21 - 43 Abstract: Pretende-se fazer uma sondagem dos pressupostos "historiográficos" que demarcam a ficção do angolano Ruy Duarte de Carvalho (1941-2010). Ao explorarmos a autoinscrição de Ruy Duarte junto aos pastores Kuvale, no deserto do Namibe, faz-se necessária uma revisão de literatura dos aspectos "antropológicos" da obra do autor. Assim, perceberemos haver uma África concreta, diferente das ideias de "continente negro" e ou de "coração das trevas" difundidas pelo imaginário humanista. Contra essa neotradição da epistemologia, surge a proposta neoanimista, no romance A terceira metade (2009), cujo campo alegórico indicia a urgente necessidade de ouvir a alteridade para divisar outros modos de conhecer. PubDate: 2022-12-14 Issue No:Vol. 32, No. 1 (2022)
Authors:João Victor Sanches da Matta Machado Pages: 44 - 61 Abstract: Tratar de forma breve um romance denso como A Geração da Utopia, do escritor angolano Pepetela, é uma tarefa impossível. Mesmo consciente dessa impossibilidade, proponho, nesse trabalho, que nos voltemos ao primeiro capítulo do romance, inserido na seção intitulada “A casa”, em que se coloca em cena o espaço da cidade de Lisboa, e, a partir dele, a possibilidade de um segundo espaço – ainda que projetado como vontade coletiva – da nação de Angola. Dentro do já rico debate crítico sobre a potência do olhar de Pepetela sobre a história e a formação nacional de Angola, esse trabalho pretende apontar como o espaço da metrópole pode proporcionar uma abertura da retórica imperial. O objetivo é pensar que A Casa dos Estudantes do Império metaforiza a possibilidade de se imaginar um espaço nacional angolano dentro do próprio espaço imperial. PubDate: 2022-12-14 Issue No:Vol. 32, No. 1 (2022)
Authors:Ruan Nunes Silva Pages: 62 - 79 Abstract: Partindo de uma crítica da apropriação dos estudos pós-coloniais, o presente trabalho apresenta uma leitura do romance Freshwater, de Akwaeke Emezi, como um exercício de descolonização. A discussão teórica se baseia em nomes como Claudia de Lima Costa (2014), Walter Mignolo (2017) e Nelson Maldonado-Torres (2020) com o objetivo de apontar as estratégias de descolonização da visão, do corpo e da mente de Ada, protagonista de Freshwater. O artigo conclui apontando que o romance selecionado desafia determinadas orientações ocidentais de sujeito ao mesmo tempo que indica que a experiência ogbanje pode produzir debates sobre mudança social. PubDate: 2022-12-14 Issue No:Vol. 32, No. 1 (2022)
Authors:Victoria Barros, Luciana Persice Nogueira-Pretti Pages: 80 - 102 Abstract: O Grêmio Recreativo Escola de Samba Acadêmicos da Grande Rio teve como tema para seu desfile carnavalesco de 2022 a figura de Exu, não apenas pensando no espetáculo visual, mas também no ineditismo do debate sobre ela no carnaval carioca. Uma figura extremamente controversa por seu sincretismo religioso com a figura católica do Diabo, a Escola de Samba optou por representar em sua Comissão de Frente algumas das faces mais comuns de Exu. Analisando o percurso histórico do sincretismo de Exu com o Diabo e as suas características nas religiões africanas e afro-brasileiras, o presente artigo objetiva analisar as mudanças no sincretismo, assim como as suas problemáticas. Para tanto, utilizará os conceitos da psicologia analítica criada por Carl Gustav Jung e de seus discípulos, Joseph Campbell, Joseph L. Henderson e Marie-Louise Von Franz. PubDate: 2022-12-14 Issue No:Vol. 32, No. 1 (2022)
Authors:Patricia Soares Paterson Pages: 103 - 113 Abstract: O presente artigo visa investigar a presença da cultura africana na música popular brasileira, buscando, mais especificamente, relacionar alguns traços da região de Congo-angola com o jongo, manifestação que aproxima a dança, o batuque e o aspecto religioso. Pretende-se assim lançar luz sobre a existência de especificidades de cada região do continente africano, as quais, quando em diáspora em função do processo de escravização, sofrem perdas e transformações, gerando novas formas de manifestação, a partir dos encontros em terras brasileiras. Para tanto, toma-se como objeto de investigação o Jongo do irmão café, de Wilson Moreira e Nei Lopes, que ilustra alguns traços do canto e melodia da chamada região Banto, localizada na África central. O refrão do jongo, que faz uma analogia entre o café e o negro escravizado, faz menção ao olhar e ilustra o que não deveria ser deixado de fora, invisível, mas sim considerado como elemento formador da cultura brasileira, não tomado como o estranho e exótico, mas sim como o irmão, o semelhante, a partir do qual a diferença pode surgir enquanto tal. PubDate: 2022-12-14 Issue No:Vol. 32, No. 1 (2022)
Authors:Fabiano Dalla Bona Pages: 115 - 132 Abstract: O presente artigo é fruto de uma pesquisa realizada na Itália como Professor Visitante Sênior na Università di Bologna, com recursos do Programa Capes PrInt. O objetivo da discussão é apresentar a ideia de Consolo sobre a Sicília e, especificamente sobre a paisagem urbana de Siracusa, na perspectiva de um intelectual do século XX que quer desconstruir e superar os estereótipos sobre aquela ilha, além de propor uma paisagem alternativa do local, sem prescindir da realidade dos fatos históricos, consciente, no entanto, da dificuldade de tal operação cultural. PubDate: 2022-12-14 Issue No:Vol. 32, No. 1 (2022)
Authors:Elizabete Carolina Tenorio Calderon Pages: 134 - 139 Abstract: A presente resenha discorre sobre a obra South-African Folk-Tales escrita pelo médico sul-africano James Albert Honey. A obra contitui uma antologia de narrativas que tem origem na transmissão oral dos povos Khoisan que habitam as regiões que hoje são conhecidas como África-do-Sul e Botsuana. Devido a sua gênese na tradição oral, os enredos apresentam marcas da oralidade como onomatopeias e interjeições. Apesar de a obra parecer ser um simples livro de contos para o público infantil à primeira vista, a influência da oralidade e da cultura Khoisan enriquecem a leitura por meio das peculiaridades do trickster, personagem protagonista que se destaca devido a engenhosidade. PubDate: 2022-12-14 Issue No:Vol. 32, No. 1 (2022)