Abstract: Avant-propos. Occitanie, la part de l’eau [Texte intégral] Virginie Serna et Gilbert Larguier Dossier Aux sources, l’eau jaillissante Lozère, « pays des sources » [Texte intégral] Cécile Fock-Chow-Tho Lozère, country of springs Bagnères-de-Bigorre : un laboratoire des sources dans les Hautes-Pyrénées [Texte intégral] Richard Sabatier Bagnères-de-Bigorre: A laboratory of sources in the Hautes-Pyrénées L’eau retenue L’eau domestique L’eau dans la maison : puits domestiques recensés dans le Site patrimonial remarquable de Toulouse – premier bilan [Texte intégral] Teddy Bos, Mélanie Chaillou, Louise-Emmanuelle Friquart et Laure Krispin Water in the home: domestic wells recorded in the Remarkable Heritage Site of Toulouse - first report L’alimentation en eau de deux villages du Gard rhodanien au XIXe siecle : Laudun-l’Ardoise et Saint-Victor-la-Coste [Texte intégral] Philippe Pecout The water supply of two villages in the rhodanian Gard in the 19th century: Laudun-l’Ardoise and Saint-Victor-la-Coste L’eau agricole L’utilisation de la pierre pour la construction et la réfection des canaux d’arrosage de Cerdagne : entre fonctionnalité, politiques publiques et conservation du patrimoine (Pyrénées-Orientales) [Texte intégral] Sylvie Candau et Olivier Deroche The use of stone for the construction and repair of watering canals in Cerdanya: Between functionality, public policies and heritage conservation (Pyrénées-Orientales) Puiser l’eau et arroser les terres en plaine languedocienne. État des connaissances sur les puits à roue et les norias de Castelnau-le-Lez (Hérault) [Texte intégral] Lisa Caliste, Julia Desagher et Valérie Rousset Drawing water and watering the land in the Languedoc plain. State of knowledge on the wheel wells and norias of Castelnau-le-Lez (Hérault) Quand le Roussillon met de l’eau dans son vin : l’hydraulique agricole dans la lutte contre le phylloxéra [Texte intégral] Quentin Sintès Mixing Wine and Water in Roussillon: Rural Hydraulics as a Mean to Fight the Phylloxera Plague Les eaux vives de l’Adour. Maîtrise et devenir au fil du temps [Texte intégral] Danièle Gaillaguet, Didier Rösch et Richard Sabatier The whitewaters of the Adour. Control and development over time PubDate: 2023-03-01
Abstract: L’Inventaire général du patrimoine culturel en Occitanie, une aventure toujours nouvelle [Texte intégral] Roland Chabbert Dossier La bastide de Cologne (Gers) de sa fondation à la fin du Moyen Âge [Texte intégral] Anaïs Comet The bastide of Cologne (Gers) from its foundation to the end of the Middle Ages Nouvelles découvertes sur le mobilier de l’église d’Espira-de-Conflent : l’inventaire au service de la connaissance historique [Texte intégral] Catherine Rogé Bonneau New discoveries on the furniture of the Espira-de-Conflent church: inventory at the service of historical knowledge Le propriétaire et l’architecte : chroniques d’un chantier (1886-1914). Le château viticole de Saint-Pierre de Serjac à Puissalicon (Hérault) [Texte intégral] Natacha Abriat The owner and the architect: chronicles of a construction site (1886-1914). The wine castle of Saint-Pierre de Serjac in Puissalicon (Hérault) Le carreau minier d’Arles-sur-Tech (Pyrénées-Orientales) [Texte intégral] Lisa Caliste Arles-sur-Tech mining tile (Pyrénées-Orientales) Regards croisés sur les moulins hydrauliques de sept communes du Minervois héraultais : l’apport de l’archéologie du bâti à la démarche d’inventaire [Texte intégral] Karyn Orengo et Sylvain Durand Cross views on the hydraulic mills of seven communes of the minervois héraultais: the contribution of built archaeology to the inventory process L’inventaire de la ligne ferroviaire Béziers/Neussargues [Texte intégral] Philippe Marassé The inventory of the Béziers/Neussargues railway line Le patrimoine thermal du premier XXe siècle dans les Pyrénées [Texte intégral] Alice de la Taille The thermal heritage of the first 20th century in the Pyrenees Thermalisme dans le Haut Languedoc : l’établissement de Lamalou-le-Bas ou Lamalou-l’Ancien (Hérault) [Texte intégral] Julia Desagher Thermalism in the Haut Languedoc: the establishment of Lamalou-le-Bas or Lamalou-l’Ancien (Hérault) L’inventaire en Lozère : une décentralisation réussie [Texte intégral] Isabelle Darnas Inventory in Lozère: A successful decentralization Quand le participatif rejoint l’Inventaire, liens entre deux approches du patrimoine dans le Gard [Texte intégral] Alice Bourges PubDate: 2022-09-01
Abstract: Éditorial. Entre heureuses réapparitions et risque de perte irrémédiable d’un patrimoine [Texte intégral] Sylvain Olivier et Julien Duvaux Dossier Dans le « chaos » d’une documentation savante du siècle des Lumières, les inscriptions et l’exception du patrimoine local : un parcours dans les archives de Jean-François Séguier [Texte intégral] Michel Christol In the “chaos” of a scholarly documentation of the age of enlightenment, the inscriptions and exception of local heritage: A journey through Jean-François Séguier’s archives Des sceaux parmi les livres : la collection Cavalier de la médiathèque Émile Zola de Montpellier [Texte intégral] Matthieu Desachy Seals among books: The Cavalier collection of the médiathèque Émile Zola in Montpellier Les archives au château. Pour une réévaluation des chartriers privés (Limousin, Périgord, Angoumois) [Texte intégral] Christian Remy The castle archives. For a revaluation of private chartiers (Limousin, Périgord, Angoumois) Autour d’un cartulaire disparu : le Livre noir de la baronnie de Sauve (Gard). Enquête sur le document et pistes pour sa reconstitution [Texte intégral] Vivien Vassal Around a disappeared cartular: The Black Book of the Barony of Sauve (Gard). Investigation of the document and leads for its reconstitution À la recherche du Thalamus perdu : sur la piste d’un mystérieux manuscrit montpelliérain [Texte intégral] Pierre-Joan Bernard, Béatrice Beys et Vincent Challet Looking for the lost Thalamus: On the tracks of a mysterious Montpellier manuscript Le compoix du Pouget (Hérault) de 1342-1343 : une archive extrêmement précieuse [Texte intégral] Bruno Jaudon The Le Pouget “compoix” (Hérault) from 1342-1343: An extremely valuable archive Un registre de comptes montpelliérain : vestige d’une administration entre France et Navarre [Texte intégral] Laure Domont A Montpellier register of accounts: Vestige of an administration between France and Navarre (Re)découvertes d’archives des fiefs occitans des souverains de Navarre à la Renaissance [Texte intégral] Philippe Chareyre, Dénes Harai et Álvaro Adot Lerga Rediscoveries of archives of the Occitan lands of the sovereigns of Navarre during the Renaissance period Le village de Sainte-Christie-d’Armagnac (Gers) à la lumière d’un livre de reconnaissances de 1500 [Texte intégral] Anaïs Comet The village of Sainte-Christie-d’Armagnac (Gers) in the light of a land register dating from 1500 ... PubDate: 2022-03-01
Abstract: Dossier Éditorial [Texte intégral] Josiane Pagnon Les Clarisses de Mazamet (Tarn), brodeuses au service de Dieu [Texte intégral] Josiane Pagnon The Poor Clares of Mazamet (Tarn), embroiderers in the service of God Les ateliers de dessin et de peinture des Clarisses de Mazamet dans la première moitié du XXe siècle [Texte intégral] Cédric Trouche-Marty Drawing and painting workshops of the Mazamet Poor Clares in the first half of the 20th century Des premiers témoins médiévaux aux broderies des Clarisses de Mazamet : une petite histoire de l’or nué (XIVe-XXe siècle) [Texte intégral] Astrid Castres From the first medieval witnesses to the embroideries of the Poor Clares of Mazamet: a little history of or nué (14th century-20th century) Un souvenir jubilaire offert à Mgr Eyssautier, évêque de La Rochelle (Charente-Maritime) [Texte intégral] Jeanne Bernard-Grit A gift of a Jubilee memory as Bishop Eyssautier of La Rochelle (Charente-Maritime) Un livre d’or de la première guerre mondiale illustré par des moniales, à Mazamet (Tarn) [Texte intégral] Rémy Cazals A golden book dating from the First World War illustrated by nuns, in Mazamet (Tarn) Un don des Clarisses de Mazamet pour le sanctuaire de Béhuard en Anjou [Texte intégral] Anna Leicher A gift from the Poor Clares of Mazamet for the shrine of Béhuard in Anjou Sabine Desvallières (1891-1935) : itinéraire d’une artiste brodeuse dans le premier tiers du XXe siècle [Texte intégral] Danièle Véron-Denise Sabine Desvallières (1891-1935): itinerary of an embroidery artist in the first third of the 20th century Œuvres offertes par les artistes peintres George Desvallières et Gérard Ambroselli, père et beau-frère de Sabine Desvallières, au monastère Sainte Claire de Mazamet [Texte intégral] Catherine de Bayser Works by painters George Desvallières and Gérard Ambroselli, father and brother-in-law of Sabine Desvallières, at the Monastery of Saint Clare of Mazamet Chasuble et parements liturgiques pour Pie XI [Texte intégral] Bernard Berthod Pius XI’s cha... PubDate: 2021-09-01
Abstract: Éditorial [Texte intégral] Bertrand Ducourau, Marine Jaouen et Marie-Pierre Jézégou Dossier Circulation des techniques de construction navale du Moyen Âge à l’épave de la Jeanne Élisabeth (1755) [Texte intégral] Éric Rieth Circulation of shipbuilding techniques from the Middle Ages to the wreck of the Jeanne Élisabeth (1755) La mine d’argent de Potosi : la technique au centre d’une lutte de pouvoir entre les Incas et les Espagnols (xvie-xviie siècles) [Texte intégral] Florian Téreygeol et Pablo Cruz The Potosi silver mine: technique at the centre of a power struggle between the Incas and the Spaniards (16th-17th centuries) La Jeanne Élisabeth sur les routes méditerranéennes de l’économie mondialisée du xviiie siècle [Texte intégral] Arnaud Bartolomei The Jeanne Élisabeth on the Mediterranean roads of the 18th century globalized economy Une maison de négoce à Marseille au xviiie siècle : les Roux frères [Texte intégral] Gilbert Buti A trading house in Marseille in the 18th century: the Roux brothers Transporter, conserver en mer au xviiie siècle, de la diversité vers la standardisation [Texte intégral] Marine Jaouen, Gaëlle Dieulefet, Laurence Serra et Sébastien Berthaut-Clarac Transport, conserve at sea in the eighteenth century, from diversity to standardization Faire naufrage au xviiie siècle sur les côtes languedocienne et roussillonnaise [Texte intégral] Léa Tavenne Shipwreck in the 18th century on the Languedoc and Roussillon coasts Les biens culturels maritimes : un patrimoine majeur d’Occitanie ? [Texte intégral] Marie-Pierre Jézégou Maritime cultural property: a major heritage of Occitania? La Jeanne Élisabeth en son musée [Texte intégral] Bertrand Ducourau The Jeanne Élisabeth in its museum « L̵... PubDate: 2021-03-01
Abstract: Éditorial [Texte intégral] Agnès Demé et Benjamin Assié Dossier L’utilisation des images 3D comme outil de compréhension et de médiation pour l’étude des épaves de l’Antiquité romaine, à partir de trois exemples : Mandirac 1, Laurons 2, et Port-Vendres 1 [Texte intégral] Marie-Pierre Jézégou, Fabrice Paul et Jean-Marie Gassend The use of 3D images as a tool for understanding and mediating, in the framework of studying ancient Roman shipwrecks, from three examples: Mandirac 1, Laurons 2, and Port-Vendres 1 Les technologies de restitution 3D au service de la connaissance des plafonds peints médiévaux [Texte intégral] Georges Puchal et Marion Ortiz 3D restitution technologies for enhanced knowledge of medieval painted ceilings Donner toute sa place au cercle méridien de Toulouse-Jolimont à l’aide d’outils numériques : l’exemple des travaux du projet ReSeed [Texte intégral] Amandine Bérard, Jean Davoigneau, Loïc Jeanson et Florent Laroche Digital approach of the Toulouse-Jolimont meridian circle - Reseed experiment towards a scattered series embodiment Comment évaluer l’importance patrimoniale d’un lieu unique et complexe grâce au numérique ? L’exemple du Pic du Midi [Texte intégral] Loïc Jeanson, Michel Cotte, Florent Laroche et Léa Bland-Dupré How to assess the heritage significance of a unique and complex site using digital tools? The example of the Pic du Midi Un cas d’exposition au musée Fabre. « Dans le Secret des œuvres d’art » [Texte intégral] Marina Bousvarou, Anne Le Cabec et Pierre Stépanoff Case study: an exhibition at the Fabre Museum, "The Secrets of Artworks" Médiations et transmissions participatives d’un patrimoine cartographique dormant universitaire : expérimentations de crowdsourcing documentaire [Texte intégral] Nathalie Joubert Mediation and participative transmission of a dormant university cartographic heritage: experimentation in documentary crowd-sourcing L’Amazonie amérindienne dans l’ère du numérique : le portail multilingue WATAU [Texte intégral] Éliane Camargo, Veronica Holguin Lew, Sara Tandar et Équipe Wayana et Apalaï The Amazon of indigenous Americans in the digital age: the WATAU multilingual portal Médiations numériques du Pays cathare [Texte intégral] Valentine Châtelet, Sylvie Couralet et Patrick Fraysse Digital mediation in the Cathar country « Vous allez vivre ce que vous allez voir ». Production participative d’un dispositif de médiation numérique du patrimoine [Texte intégral] Marie-Lu... PubDate: 2020-09-01
Abstract: Avant-propos [Texte intégral] Jérôme Bonhôte, Lisa Caliste et Nicolas Pierrot Foreword Dossier Les bâtiments-machines (en Occitanie) [Texte intégral] Michel Wienin The building-machines (in Occitanie) Le matériel de culture et de vinification des vignerons du Languedoc méditerranéen aux xixe et xxe siècles : un patrimoine à valoriser [Texte intégral] Dominique Ganibenc Farming and vinification material of Mediterranean Languedoc wine-growers from the 19th and 20th centuries: heritage to be preserved. Study of the ever-evolving equipment and its protection De l’usage des machines patrimoniales dans l’industrie contemporaine. Deux exemples textiles en Occitanie : L’Arsoie et Les Toiles du Soleil [Texte intégral] Lisa Caliste et Nicolas Pierrot The use of heritage machinery in contemporary industry. Two textile examples in Occitania : L’Arsoie and Les Toiles du Soleil Le patrimoine culturel immatériel comme outil d’étude et de valorisation d’un savoir-faire : la fabrication de terre cuite architecturale dans les Pyrénées-Orientales [Texte intégral] Christelle Nau From the prism of intangible cultural heritage as a tool for the study and promotion of know-how: the manufacture of architectural terracotta in the Pyrénées-Orientales Machines et outils de l’industrie aéronautique. Un patrimoine menacé, à Toulouse comme à Seattle [Texte intégral] Jean-Marc Olivier Machines and tools for the aeronautical industry. An endangered heritage, in Toulouse as in Seattle Une usine au cœur de la ville. Valoriser un patrimoine vivant dans l’Ariège [Texte intégral] Alexandra Guéguen A factory in the city-centre. Promoting Ariège’s living heritage Au secours d’un patrimoine industriel remarquable : une opération de conservation curative sur les machines de la filature des Calquières (Langogne, Lozère) [Texte intégral] Isabelle Darnas et Cécile Vanlierde To the rescue of remarkable industrial heritage: a curative conservation operation on the spinning machines of the Calquières (Langogne, Lozère) Varia Un domaine d’Henri Ier de Montmorency au temps d’Olivier de Serres : la Grange des Prés, à Pézenas [Texte intégral] Alix Audurier Cros The estate of Henri 1st de Montmorency, at the time of Olivier de Serres: La Grange des Prés, Pézenas... PubDate: 2020-03-10
Abstract: Dossier Avant-propos : repenser la déclinaison du château dans l’Occitanie médiévale [Texte intégral] Monique Bourin et Laurent Schneider Foreword: rethinking the declination of the castle in medieval Occitania Le château avant le château ou le défi réel du temps long (VIe-XIe siècles) : quelques repères en guise d’introduction [Texte intégral] Laurent Schneider The castle before the castle or the challenge of the long time (6th-11th century): some landmarks by way of introduction “El esplendor de los castillos medievales catalanes”. Una exposición temporal para divulgar nuestro patrimonio [Texte intégral] Maria Carme Rovira Hortalà et Jordi Tura Masnou “The splendour of mediaeval Catalan castles”, an exhibition to popularise our heritage Le Midi épique de Guillaume d’Orange, de la cité au palais : un discours laïc sur l’organisation de l’espace dans quelques chansons de geste [Texte intégral] Éléonore Andrieu The Midi épique de Guillaume d’Orange (Epic Midi of William of Orange), from the city to the palace: a secular discourse on the organisation of space in a few chansons de geste (mediaeval narrative poems) Reconstruction et réaménagements des châteaux devenus royaux dans les Corbières après le traité de Corbeil (XIIIe-XIVe siècles) [Texte intégral] Lucien Bayrou Construction, reconstruction and redevelopment of royal castles in Corbières after the Corbeil Treaty (13th-14th centuries) Une fortification de terre languedocienne d’ampleur exceptionnelle, la motte du castrum de Mauguio (Hérault) [Texte intégral] Claude Raynaud A Languedoc fortification of exceptional size, the motte-and-bailey castle of Mauguio Castel Narbones. La fierté monumentale des Raimond de Toulouse [Texte intégral] Laurent Macé Castel Narbones. The monumental pride of the Raimond de Toulouse Du pouvoir comtal au pouvoir royal : le château de Carcassonne [Texte intégral] Dominique Baudreu From the power of Counts to the power of Kings: the castle of Carcassonne, historiographic markers and queries Rendre plus fort : forcia sive municio vel castrum [Texte intégral] Vivien Vassal, Laurent Schneider, Michel Dupin, Isabelle Commandré et Charlotte Britton Make stronger: PubDate: 2019-09-02
Abstract: Introduction [Texte intégral] Dossier Le label « Jardin remarquable » en Occitanie [Texte intégral] Marie-Hélène Bénetière The «Remarkable Gardens» label in Occitanie Distinction patrimoniale et populations locales : un rapport renouvelé à la ville ? Le cas de la Cité épiscopale d’Albi sur la Liste du Patrimoine mondial de l’Unesco [Texte intégral] Elsa Martin Heritage distinction and local communities: a renewed relationship with the city? The case of the Episcopal City of Albi, a Unesco World Heritage listed site Label, patrimoine, population et gouvernance, la cohabitation du meilleur et du pire ; l’exemple de Saint-Guilhem-le-Désert [Texte intégral] Philippe Machetel “Label, heritage, population and governance-coexistence for better or for worse: the example of Saint-Guilhem-le-Désert” Labelliser le patrimoine du XXe siècle : stratégies et méthodes à travers l’exemple des Drac Île-de-France et Occitanie (Languedoc Roussillon et Midi-Pyrénées) [Texte intégral] Michèle François et Valérie Gaudard Label the heritage of the 20th century: strategies and methods through the example of Drac Île-de-France and Occitanie (Languedoc Roussillon and Midi-Pyrénées) L’utilisation des labels sur un territoire de projets en Occitanie, approche stratégique et technique [Texte intégral] Patricia Carlier The use of labels on a project territory in Occitania, strategic and technical approach Le label « Maisons des Illustres » [Texte intégral] Marco Marchetti The label “Houses of the Illustrious” Varia Les remplages rayonnants des édifices religieux du diocèse de Carcassonne (fin du XIIIe siècle – première moitié du XIVe siècle) [Texte intégral] Julie Vidal The use of high-gothic tracery in church buildings in the diocese of Carcassonne (from the end of the 13th century to the first half of the 14th century) Les établissements thermaux d’Ax-les-Thermes (Ariège) [Texte intégral] Anaïs Comet The thermal baths of Ax-les-Thermes (Ariège) L’œuvre de l’architecte Edmond Chambert à Bagnères-de-Luchon (Haute-Garonne) [Texte intégral] Alice de la Taille PubDate: 2019-03-01