Authors:Arnas Karmonas, Andrius Katkevičius Abstract: This paper proposes a method for automated Lithuanian hands gestures data collection and for Lithuanian hands gestures classification. The dataset of 1100 samples was collected for 10 different classes of Lithuanian hands gesture. The features of hands gestures were extracted with CNN network. The classification was made with LSTM network. The trained LSTM network classified the Lithuanian hands gestures with 85% accuracy. Article in Lithuanian. Dinaminių lietuvių kalbos gestų atpažinimas Santrauka Rankų gestų kalba yra žmonių, turinčių klausos negalią, pagrindinis įrankis savo mintims bei žinioms perteikti. Retas žmogus, neturintis klausos negalios, supranta gestų kalbą, todėl rankų gestų atpažinimo sistemų kūrimas ir tobulinimas yra aktualus šiuolaikinis uždavinys, leidžiantis padidinti žmonių su negalia bendravimo galimybes. Rankų gestų atpažinimas taip pat leidžia bekontakčiu būdu valdyti įvairius įrenginius. Straipsnyje nagrinėjami gestų atpažinimo metodai ir pasiūlytas algoritmas, leidžiantis atpažinti dinaminius lietuvių kalbos gestus. Tyrimui buvo sukurtas dinaminių gestų duomenų rinkinys, sudarytas iš vaizdo įrašų, kurių kiekvieno trukmė yra 3 sekundės. Iš viso buvo surinkta 1100 vaizdo įrašų. Duomenų rinkinį sudarė 10 klasių. Požymiams išskirti iš vaizdo įrašo kadrų buvo naudojamas pirminio apmokymo „Inception-v3“ konvoliucinis neuronų tinklas. Išskirti požymiai buvo naudojami LSTM tinklui mokyti. Apmokytas tinklas buvo testuotas su patikros bei testavimo duomenimis ir pasiekė 85 % tikslumą. Reikšminiai žodžiai: dinaminių gestų atpažinimas, LSTM, CNN, neuronų tinklai. PubDate: 2023-05-30 DOI: 10.3846/mla.2023.18834 Issue No:Vol. 15 (2023)
Authors:Andrėja Tereškinaitė, Asta Vasiliauskaitė Abstract: The process of globalization in the banking sector has been an integral part of international economic and financial relations over the last few decades and has been growing rapidly ever since. Globalization offers opportunities for various integration processes in the regions, one of which is the consolidation process. Mergers and acquisitions banking is one of the means for banks to consolidate their processes, to manage their resources more efficiently, to gain a more competitive advantage and increase their profits by entering foreign capital markets. The ongoing consolidation processes in the banking sector are affecting economic growth and stability, and with the constant changes of the global economic climate, the banking sector is adapting, hence it is important to assess the factors behind the consolidation process and identify further developments in bank consolidation. In the article the following tasks were to be accomplished: 1) based on the analysis of the scientific literature, to identify the factors and reasons that promote the consolidation process, the execution of mergers and acquisitions in a global environment; 2) to perform a comparative analysis of the ratio of the share price and the value of tangible assets of banks of different regions engaged in mergers and acquisitions; 3) after evaluating the results of the comparative analysis, indicate further directions for mergers and acquisitions in different regions. After accomplishing the specified tasks, the most important factors were identified, which were attributed to internal and external motives, and the possibilities for consolidation processes in the banking regions were presented. The following research methods are used in the article – analysis of scientific literature, comparative analysis, analysis and evaluation of financial statements. Article in Lithuanian. Globalizacijos įtaka konsolidacijos procesams bankiniame sektoriuje Santrauka Bankinio sektoriaus globalizacijos procesas per pastaruosius kelis dešimtmečius buvo neatsiejama tarptautinių ekonominių ir finansinių ryšių dalis, sparčiai didėjanti iki šiol. Globalizacija sukuria galimybes vykti įvairiems integracijos procesams regionuose, vienas iš jų – konsolidacijos procesas. Susiliejimų ir įsigijimų sandorių sudarymas yra būdas bankams konsoliduoti savo veiklą, leidžiantis neatsilikti nuo pokyčių, efektyviau valdyti turimus išteklius, įgyti konkurencinį pranašumą bei padidinti savo pelną, įsitraukiant į užsienio kapitalo rinkas. Bankiniame sektoriuje vykstantys konsolidacijos procesai turi įtakos ekonomikos augimui ir stabilumui, o sparčiai keičiantis globalios ekonomikos klimatui bankinis sektorius prisitaiko, todėl svarbu įvertinti konsolidacijos procesą lėmusius veiksnius bei nustatyti tolesnę bankų konsolidacijos plėtrą. Straipsnyje išsikelti uždaviniai: 1) remiantis atlikta mokslinės literatūros analize nustatyti veiksnius ir priežastis, skatinančius konsolidacijos procesą, susiliejimų ir įsigijimų sandorių vykdymą globalioje aplinkoje; 2) atlikti skirtingų regionų bankų, vykdančių susiliejimų ir įsigijimų sandorius, akcijos kainos ir materialiojo turto vertės santykio lyginamąją analizę; 3) įvertinus lyginamosios analizės rezultatus, nurodyti tolesnes kryptis vykti susiliejimo ir įsigijimo sandoriams skirtinguose regionuose. Straipsnyje identifikuoti svarbiausi veiksniai, kurie buvo priskirti į vidinius ir išorinius motyvus, bei pateiktos tolesnės konsolidacijos procesų bankų regionuose tendencijos. Straipsnyje taikyti šie tyrimo metodai – mokslinės literatūros analizė, lyginamoji analizė, finansinių ataskaitų analizė ir vertinimas. Reikšminiai žodžiai: bankų konsolidacija, globalizacija, susiliejimai, įsigijimai, bankų sektorius, bankinė rinka. PubDate: 2023-05-19 DOI: 10.3846/mla.2023.17777 Issue No:Vol. 15 (2023)
Authors:Martynas Pauža Abstract: Energy consumption is widely studied in the world together with the topic of how to reduce the use of resources during the entire life cycle of the building – energy consumption is related to the emission of carbon dioxide (CO2) into the air. BREEAM (Building Research Establishment Environmental Assessment Method) is the world’s most widespread real estate impact assessment method and certification standard. In BREEAM certification the evaluation of health and quality of life in buildings, construction materials, innovation, economic and social responsibility, energy, water management, ecology, and pollution must be done. For collection of the precise data the Building Information Modelling (BIM) was used as a tool. BIM is increasingly used in the world not only for design but also for the entire life cycle management of the building. The BIM application ensures efficient use of resources and smoother construction management. This article explores the application of BIM technologies in BREEAM certification, identifying potential benefits and limitations. Article in Lithuanian. BIM technologijų taikymo analizė sertifikuojant pagal BREEAM Santrauka Siekiant sumažinti išteklių naudojimo mastą viso pastato gyvavimo ciklo metu, pasaulyje plačiai nagrinėjama energijos vartojimo tema – energijos vartojimas, susijęs su anglies dvideginio (CO2) išmetimu į orą. BREEAM (angl. Building Research Establishment Environmental Assessment Method), yra tarp plačiausiai pasaulyje paplitusių nekilnojamojo turto poveikio vertinimo metodų ir sertifikavimo standartų. Sertifikuojant pagal BREEAM būtina vertinti sveikatą ir gyvenimo kokybę pastatuose, statybines medžiagas, inovacijas, ekonominę ir socialinę atsakomybę, energiją, vandentvarką, ekologiją ir taršą. Statinio informacinis modeliavimas (angl. Building Information Modelling, BIM) vis plačiau pasaulyje naudojamas ne tik projektams rengti, bet ir visam pastato gyvavimo ciklo valdyti. Taikant BIM, efektyviau naudojami ištekliai ir užtikrinamas sklandesnis statybų valdymas. Šiame straipsnyje tiriamos BIM technologijų taikymo galimybės sertifikuojant pagal BREEAM, nustatomos galimos naudos ir apribojimai. Reikšminiai žodžiai: BIM, BREEAM, LEED, CDE, tvarumas. PubDate: 2023-04-26 DOI: 10.3846/mla.2023.18391 Issue No:Vol. 15 (2023)
Authors:Lina Panavaitė Abstract: Townscape research in the context of urban morphology research is a new direction. To understand the scope and need of research, first, you need to answer the question of what townscape is and how it can be understood in the context of research of various directions, what is the object being studied. It is important to understand why there was a need for research in such a direction and what influence it had on urban planning and design. The article aims to name the concept of townscape in the eyes of different researchers, to describe the possible ways of understanding and researching the townscape, to reveal the origin and need of townscape research in area of today’s urban design. The main goal of the article is to refine the definition of the concept of townscape. Article in Lithuanian. Miestovaizdis: samprata ir tyrimų kilmė Santrauka Miestovaizdžio tyrimai miesto morfologijos tyrimų kontekste yra palyginti nauja kryptis. Norint suvokti tyrimų apimtį ir poreikį, pirmiausia reikia atsakyti į klausimą, kas yra miestovaizdis ir kaip jis gali būti suprantamas įvairios krypties tyrimų kontekste, koks yra tiriamas objektas. Svarbu suvokti, kodėl atsirado poreikis tokios krypties tyrimams ir kokią įtaką tai turėjo miestų planavimui ir projektavimui. Straipsnyje siekiama įvardinti miestovaizdžio sampratą skirtingų tyrėjų akimis, aprašyti galimus miestovaizdžio suvokimo ir tyrimų būdus, atskleisti miestovaizdžio tyrimų kilmę ir poreikį šių dienų miestų projektavimo plotmėje. Pagrindinis straipsnio tikslas – išsigryninti miestovaizdžio sąvokos apibrėžimą. Reikšminiai žodžiai: miestas, miestovaizdis, morfologija, sąvoka, urbanistinė struktūra, urbanistinis projektavimas. PubDate: 2023-04-18 DOI: 10.3846/mla.2023.18860 Issue No:Vol. 15 (2023)
Authors:Mantas Stulpinas Abstract: The goal of this research is to review the methods of assembly of the thin-walled built-up cross-sections, cross-section shapes and shape selection reasons. Different author’s experimental studies of the thin-walled built-up cross-sections of various lengths and shapes have been reviewed. The cross-section of the thin-walled built-up columns is assembled by connecting two or more profiles at their webs or flanges. The cross-section can be assembled indirectly – by using intermediate plates. The connections of the profiles and plates can be self-drilling screws, bolts, rivets or welds. The step of the thin-walled profile connections has an impact to the load bearing resistance of the cross-section. The increase to the load bearing capacity of the cross-section can be up to 16% when profiles without stiffeners are connected with a smaller connection step. The effect to the load bearing resistance of the decrease of the connection step length of the thin-walled cross-sections made of profiles with stiffeners was insignificant and sometimes unfavourable. Different cross-sections were analysed, and their effectiveness was compared. The more effective were cross-sections with a higher cross-section height and width, assembled of profiles with web and flange stiffeners. The ratio of the strength of the axial compression to the cross-section area of the built-up columns can be up to 80% higher when built-up cross-section is assembled using profiles with stiffeners, compared to the built-up cross-sections assembled using profiles without stiffeners. Article in Lithuanian. Sudėtinio skerspjūvio plieninių plonasienių kolonų skerspjūvio formų apžvalga Santrauka Šio tyrimo tikslas – išnagrinėti sudėtinio skerspjūvio plieninių plonasienių kolonų surinkimo būdus, skerspjūvių formas ir formų parinkimo priežastis. Atliekant tyrimą išanalizuoti įvairių autorių eksperimentiniai tyrimai, atlikti su skirtingų ilgių ir formų sudėtinio skerspjūvio plieninėmis plonasienėmis kolonomis. Plonasienių kolonų sudėtinis skerspjūvis sudaromas jungiant du ar daugiau profiliuočius sienelėmis arba juostomis. Profiliuočiai gali būti jungiami ir netiesiogiai – naudojant tarpines plokšteles. Jungtys sudaromos savigręžiais, varžtais, kniedėmis ar suvirinant lakštus. Profiliuočių jungimo žingsnis turi įtakos sudėtinio skerspjūvio laikomajai galiai: kai jungiami profiliuočiai be sąstandų, mažinant jungių žingsnį, gaunamas skerspjūvio sustiprėjimas iki 16 %; kai jungiami profiliuočiai su sąstandomis, mažinant jungių žingsnį, poveikis skerspjūvio laikomajai galiai yra nežymus ir kartais neigiamas. Išanalizuoti skirtingi skerspjūviai ir tarpusavyje palygintas jų efektyvumas – pastebėta, kad efektyvesnės yra didesnio skerspjūvio aukščio ir pločio kolonos, sudarytos iš profiliuočių su sienelių ir juostų sąstandomis – kolonų centriško gniuždymo laikomosios galios su plotu santykis gali būti iki 80 % didesnis sudėtiniuose skerspjūviuose, suformuotuose naudojant profiliuočius su sąstandomis, lyginant su skerspjūviais, suformuotais iš profiliuočių be sąstandų. Reikšminiai žodžiai: plieninės plonasienės konstrukcijos, sudėtinio skerspjūvio kolonos, apžvalga, eksperimentinių rezultatų analizė, klupumas, skerspjūvio surinkimas. PubDate: 2023-03-27 DOI: 10.3846/mla.2023.16914 Issue No:Vol. 15 (2023)
Authors:Eva Grigorjeva Abstract: The built environment is an area where there are buildings and other objects that meet people’s needs. One of the ways to differentiate people’s needs and satisfy them in real time is to use a digital twin (DT). The digitalization of the construction process uses building information modeling (BIM) methodology. When BIM is applied from the very beginning of the idea of implementing an object of the built environment, information about the object begins to be accumulated from the very beginning of the object’s life cycle. Accumulating information about the object is particularly important to extract the best version of the DT model. It is also important to understand that it is not enough to have a real object and digital information about it. The digital twin will work if information links between the real and virtual environment are provided. Article in Lithuanian. Užstatytos aplinkos skaitmeninio dvynio samprata Santrauka Užstatyta aplinka – tai teritorija, kurioje yra statiniai ir kiti objektai, tenkinantys žmonių poreikius. Vienas iš būdų, kaip išskirti žmonių poreikius ir realiuoju laiku juos tenkinti, – pasitelkti skaitmeninį dvynį (angl. Digital Twin, DT). Skaitmenizuojant statybų procesą taikoma statinio skaitinio modeliavimo (angl. Building Information Modeling, BIM) metodologija. Kai BIM taikomas nuo pat užstatytos aplinkos objekto įgyvendinimo idėjos, informacija apie objektą pradedama kaupti nuo pat objekto gyvavimo ciklo pradžios. Informacijos kaupimas apie objektą yra ypač svarbus norint išgauti geriausią DT modelio variantą. Svarbu suprasti ir tai, kad neužtenka turėti realų objektą ir skaitmeninės informacijos apie jį. Skaitmeninis dvynys veiks, jei bus užtikrinti informaciniai ryšiai tarp realios ir virtualios aplinkos. Reikšminiai žodžiai: užstatyta aplinka, skaitmeninis dvynys, statinio informacinis modeliavimas, DT, BIM. PubDate: 2023-03-16 DOI: 10.3846/mla.2023.16975 Issue No:Vol. 15 (2023)
Authors:Aistė Gaižauskienė Abstract: Studies around the world have shown that urban green spaces have a positive effect on house prices. The economic benefits of green spaces are an issue that still needs to be addressed. When analyzing scientific literature, it is problematic to compare studies on the influence of green spaces on house prices, due to the absence of a unified assessment system. Working on studies examining a similar categorisation of green spaces, the application of the same assessment methods and the use of a common set of variables would allow for more detailed and accurate analyses. Therefore, the aim of the work is to identify the categories of green spaces and the method of evaluation, which most accurately describes the impact of urban green spaces on housing prices. This work examined 8 studies, most of which were carried out in Europe. An analysis of studies has shown that the most commonly used method for determining the impact of green spaces on house prices is the hedonistic pricing method. When analyzing literature it was noticed that quite often the influence on the price of housing was measured only from a few types of green spaces, although the classification of green spaces is very wide. Most often, the studies did not analyse the sources of noise and pollution. Inclusion of these factors in the assessment would allow comparing the significance of noise and pollution sources and green spaces for the population. An analysis of studies has shown the importance of distance to the city center. In view of the shortcomings of the studies examined, a categorisation of green spaces and related elements has been brought up, which is proposed to be used in further studies on the impact of green spaces on the price of housing. Article in Lithuanian. Žaliųjų erdvių įtaka būsto kainoms Santrauka Tyrimais įrodyta, kad miesto žaliosios erdvės teigiamai veikia būsto kainas. Kokią ekonominę naudą teikia žaliosios erdvės – aktualus klausimas, kuris Lietuvoje mažai nagrinėtas. Analizuojant mokslinę literatūrą kyla problema dėl bendros vertinimo sistemos nebuvimo, sudėtinga palyginti žaliųjų erdvių įtakos būsto kainoms tyrimus. Darbas su tyrimais, kuriuose nagrinėjamas panašus žaliųjų erdvių skirstymas į kategorijas, tų pačių vertinimo metodų taikymas ir bendrų kintamųjų rinkinio naudojimas leistų atlikti detalesnes ir tikslesnes analizes. Todėl darbo tikslas – nustatyti žaliųjų erdvių kategorijas ir vertinimo metodą tiksliausiai nusakantį miesto žaliųjų erdvių poveikį būsto kainoms. Šiame darbe buvo nagrinėjami 8 tyrimai, iš kurių didžioji dalis atlikti Europoje. Atlikus tyrimų analizę, nustatyta, kad dažniausiai taikomas metodas žaliųjų erdvių įtakai būsto kainoms tirti yra hedoninis kainodaros metodas. Pastebėta, kad miesto žaliųjų erdvių įtaka būsto kainoms matuojama tik pagal keletą žaliųjų erdvių tipų, nors žaliųjų erdvių klasifikacija yra labai plati. Moksliniuose tyrimuose retai analizuojami triukšmo ir taršos šaltiniai, kurie daro didelę įtaką būsto kainoms, todėl šių veiksnių įtraukimas į žaliųjų erdvių įtakos būsto kainoms vertinimo sistemą leistų palyginti minėtų kintamųjų ir žaliųjų erdvių svarbą būsto vertei. Atsižvelgiant į nagrinėtų tyrimų trūkumus, sudaryta žaliųjų erdvių ir su ja susijusių elementų klasifikacija, kurią siūloma naudoti atliekant tolesnius žaliųjų erdvių įtakos būsto kainai tyrimus. Reikšminiai žodžiai: atstumas, būstas, hedoninis kainodaros metodas, kainodara, kainos, nekilnojamasis turtas, parkas, žaliosios erdvės. PubDate: 2023-03-16 DOI: 10.3846/mla.2023.16969 Issue No:Vol. 15 (2023)
Authors:Arvydas Vilkonis Abstract: Rapidly rising prices of construction materials and machinery in the construction market are also pushing up the cost of construction service. The main problem is that construction investment projects have been prepared and contracts between Contractors and Customers have been concluded at previous price and it is therefore necessary to look for opportunities to index the price of the construction contracts. The aim of the study is to analyse the procurement documents for construction contracts published on the Central Public Procurement Portal between 2019 and 2021. The analysis focuses on the pricing selection and price conversion options for public procurement documents for construction contract works. The economic and global geopolitical situation in the construction sector is reviewed. The critical situation in the construction sector due to the drastic increase in the cost of construction materials creates a risk that some contractors may not be able to complete their works in accordance with the signed construction contract. The essence of the article is to propose to the contracting authorities, following an analysis of the procurement documents for construction contracts, solutions to the problem by adding conditions to the procurement documents which will help to minimise the possibility of disputes between the contractors and the client. Article in Lithuanian. Statybos rangos darbų viešųjų pirkimų analizė Santrauka Dėl sparčiai kylančių statybinių medžiagų ir mechanizmų kainų statybų rinkoje didėja ir statybinių paslaugų kainos. Didžiausia problema ta, kad statybos investiciniai projektai parengti ir rangos darbų sutartys tarp rangovų ir užsakovų sudarytos ankstesnėmis kainomis, todėl būtina ieškoti galimybių indeksuoti statybos rangos sutarčių kainą. Tyrimo tikslas – atlikti statybos rangos darbų pirkimo dokumentų, paskelbtų centriniame viešųjų pirkimų portale (CVPP) 2019–2021 metais, analizę. Analizuojamos viešųjų pirkimų statybos rangos darbų pirkimo dokumentų kainodaros parinkimo ir kainos perskaičiavimo galimybės. Apžvelgiama Lietuvos Respublikos ekonominė bei pasaulinė geopolitinė situacija statybos sektoriuje. Statybos sektoriuje susidarius kritinei situacijai dėl drastiškai brangstančių statybos medžiagų, atsiranda rizika, kad daliai rangovų neįmanoma užbaigti rangos darbų pagal pasirašytą statybos rangos sutartį. Straipsnio tikslas – atlikus statybos rangos darbų pirkimo dokumentų analizę, pasiūlyti perkančiosioms organizacijoms sprendimo būdus, papildant pirkimo dokumentus sąlygomis, kurios padės iki minimumo eliminuoti ginčo tarp rangovų ir užsakovo galimybę. Reikšminiai žodžiai: rangos sutartis, viešieji pirkimai, statybos rangos darbų pirkimų kainos perskaičiavimas, FIDIC. PubDate: 2023-03-16 DOI: 10.3846/mla.2023.16913 Issue No:Vol. 15 (2023)
Authors:Vilius Masėnas Abstract: The article analyzes a prestressed reinforced concrete dapped-end beam of a rectangular cross-section. The negative effect of reinforcement prestressing on the bearing capacity of the dapped-end is analyzed. The numerical beam model is made based on an experiment and a nonlinear analysis is performed using the DIANA FEA software package to determine the effect of different intensity of reinforcement prestressing on the bearing capacity of the dapped-end beam. The results are compared with analytical calculations and the behavior described in the literature. The prestressing of the reinforcement is shown to reduce the bearing capacity of the dapped-end when tensioned reinforcement is not extended to the end of the beam above the notch. The load capacity of the numerical model is reduced by 9.67% and reduced by 25% based on analytical calculations. When designing dapped-end beams, it is necessary to assess the effect of reinforcement prestressing on the bearing capacity and cracking. Article in Lithuanian. Iš anksto įtemptos armatūros įtempimo įtakos atraminio mazgo su įpjova laikomajai galiai analizė Santrauka Straipsnyje analizuojama surenkamoji iš anksto įtempta stačiakampio skerspjūvio gelžbetoninė sija su įpjova atraminėje zonoje. Tiriamas neigiamas armatūros įtempimo poveikis atraminio mazgo su įpjova laikomajai galiai. Sudaromas skaitinis sijos modelis grindžiamas eksperimentiniu bandiniu ir atliekama netiesinė analizė naudojant DIANA FEA programinį paketą, siekiant nustatyti skirtingo armatūros įtempimo intensyvumo poveikį mazgo laikomajai galiai. Rezultatai lyginami su analitiniais skaičiavimais ir literatūroje aprašoma elgsena. Nustatyta, kad armatūros įtempimas smarkiai mažina atraminio mazgo su įpjova laikomąją galią, kai įtempta armatūra nepratęsiama iki sijos galo virš įpjovos. Skaitinio modelio laikomoji galia dėl įtempimo sumažinama 9,67 %, o analitiniais skaičiavimais – 25 %. Projektuojant sijas su įpjova atraminiame mazge, būtina įvertinti įtemptosios armatūros poveikį mazgo laikomajai galiai ir pleišėjimui. Reikšminiai žodžiai: iš anksto įtemptas gelžbetonis, jungtis su įpjova, sija su įpjova atraminėje zonoje, netiesinė analizė, skaitinė analizė, skaitinis modelis, surenkamoji gelžbetoninė sija. PubDate: 2023-03-15 DOI: 10.3846/mla.2023.17031 Issue No:Vol. 15 (2023)
Authors:Giedrė Grikietytė, Alma Mačiulytė-Šniukienė Abstract: Anticipating the likelihood of bankruptcy is essential for every business. Nevertheless, one of the most critical sectors of the economy is the financial sector. The bankruptcy of a company in the financial industry affects both individuals, businesses, and organizations, negatively impacting the economy. Therefore, it is essential to anticipate the likelihood of bankruptcy of companies in the financial sector and make management decisions to avoid the risk of bankruptcy. There are many methodologies for analyzing and predicting corporate bankruptcy that differ in content, number, and accuracy of measurable indicators, so it is crucial to identify which model is most appropriate for assessing the risk of corporate bankruptcy in a particular sector. Given that the financial sector plays a crucial role in economic development and that the consequences of their bankruptcy are harrowing, the aim is to identify the most sensitive model to the risk of bankruptcy in this sector. To achieve this goal, we reveal the concept of bankruptcy, present the internal and external causes of bankruptcy, and systematize the results of bankruptcy risk research of companies in the financial sector. Bankruptcy probability assessment models are also presented and compared, and their applicability to the financial industry is discussed. An analysis of the literature revealed that the most commonly used models for assessing the bankruptcy risk of companies in the financial sector are the Altman Z Index, the Ohlson O Index, and the Zmijewski X Index. After applying these models in the case of three banks (SEB bank, UAB Medicinos bank, and General Financing bank) using 2021. The Altman Z model found that the most sensitive bankruptcy predictor was the probability of bankruptcy. Article in Lithuanian. Bankroto tikimybės vertinimo modelių pritaikomumas finansų sektoriaus įmonėms Santrauka Iš anksto numatyti bankroto tikimybę yra svarbu kiekvienai įmonei. Vis dėlto vienas svarbiausių ekonomikos sektorių yra finansų sektorius. Finansų sektoriaus įmonės bankrotas paliečia tiek privačius asmenis, tiek verslo įmones, organizacijas ir lemia neigiamas pasekmes visai ekonomikai. Todėl labai svarbu iš anksto numatyti finansinio sektoriaus įmonių bankroto tikimybę ir priimti valdymo sprendimus siekiant išvengti bankroto rizikos. Yra daug metodikų, kaip analizuoti ir numatyti įmonės bankrotą, jos skiriasi turiniu, vertinamų rodiklių skaičiumi ir tikslumu, todėl svarbu identifikuoti, koks modelis yra tinkamiausias konkretaus sektoriaus įmonių bankroto rizikai vertinti. Atsižvelgiant į tai, kad finansų sektorius atlieka lemiamą vaidmenį ekonominio vystymosi procese ir jų bankroto pasekmės labai skaudžios, keliamas tikslas identifikuoti modelį, jautriausiai prognozuojantį bankroto riziką šiame sektoriuje. Įgyvendinant šį tikslą, straipsnyje yra atskleidžiama bankroto samprata, pateikiamos vidinės ir išorinės bankroto priežastys, susisteminti finansų sektoriaus įmonių bankroto rizikos tyrimų rezutatai. Taip pat pateikiami ir palyginami bankroto tikimybės vertinimo modeliai, aptariamas jų pritaikomumas finansų sektoriui. Literatūros analizė atskleidė, kad finansų sektoriaus įmonių bankroto rizikai vertinti dažniausiai taikomi modeliai yra Altman’o Z indeksas, Ohlson’o O indeksas, Zmijewski X indeksas. Pritaikius šiuos modelius trijų bankų (SEB banko, UAB Medicinos banko bei General Financing banko) atveju, naudojant 2021 m. finansines ataskaitas, nustatyta, kad jautriausiai bankroto tikimybę prognozuoja Altman’o Z modelis. Reikšminiai žodžiai: bankrotas, bankroto tikimybė, bankroto tikimybės vertinimo modeliai, finansinis sektorius. PubDate: 2023-01-20 DOI: 10.3846/mla.2023.17761 Issue No:Vol. 15 (2023)
Authors:Markas Movsesjan, Živilė Jezerskė Abstract: Air transport is a sector that connects the world in the most unique and safest way, creating huge value for the global economy. Airlines are a key component of this sector. Air disasters, terrorist attacks or a pandemic can bring airlines to the brink of bankruptcy. These emergencies create the need for an airline to have an emergency plan in place to ensure business continuity. Drawing on specific literature, the factors influencing the assessment of airline business continuity decisions are examined in the context of COVID-19. The study seeks to find out what the airlines’ intentions were when making strategic decisions. The study analyses the decisions taken by the airlines in order to achieve business continuity, using a systematic approach, combined with a case study approach, and systematises the factors influencing the evaluation of the decisions. The use of a multi-criteria evaluation approach allowed the solutions to be ranked according to their evaluation results. Article in Lithuanian. Oro bendrovių veiklos tęstinumo sprendimų vertinimą lemiantys veiksniai ekstremaliųjų situacijų kontekste Santrauka Oro transportas yra sektorius, kuris unikaliu ir saugiausiu būdu jungia pasaulį sukurdamas didžiulę vertę pasaulio ekonomikai. Oro bendrovės yra viena svarbiausių šio sektoriaus sudedamųjų dalių. Aviakatastrofos, teroristiniai išpuoliai ar pandemija gali privesti oro bendroves prie bankrutavimo ribos. Šios ekstremalios situacijos kelia poreikį oro bendrovei turėti planą ekstremaliųjų situacijų metu, siekiant užtikrinti veiklos tęstinumą. Remiantis specialiąja literatūra, nagrinėjami oro bendrovių veiklos tęstinumo sprendimų vertinimą lemiantys veiksniai COVID-19 kontekste. Atliekant tyrimą siekiama išsiaiškinti, kokie buvo oro bendrovių siekiai, priimant strateginius sprendimus. Tyrime, vadovaujantis sisteminiu požiūriu ir kartu pasitelkiant atvejų analizės metodą, analizuojami oro bendrovių aprobuoti sprendimai, siekiant veiklos tęstinumo, sisteminami veiksniai, lemiantys sprendimų vertinimą. Daugiakriterio vertinimo metodo taikymas leido išreitinguoti sprendimus pagal jų vertinimo rezultatus. Reikšminiai žodžiai: veiklos tęstinumas, veiksniai, ekstremaliosios situacijos, COVID-19, sprendimai, kriterijų sistema, vertinimas. PubDate: 2023-01-17 DOI: 10.3846/mla.2023.17713 Issue No:Vol. 15 (2023)
Authors:Birutė Versockytė, Daiva Burkšaitienė Abstract: Financial technologies have evolved rapidly over the last decade and have adapted easily and quickly to consumer needs. Financial technology has encouraged commercial banks to innovate their systems and opened doors for new companies in the financial sector. Today, fintech services are widely used around the world, and fintech companies presents low-cost, in-demand and userfriendly products, so it is important to evaluate the impact of financial technologies companies to commercial banks performance and financial ratios. This article examines the concept of financial technology, the impact on banks’ financial performance, and the advantages and disadvantages of financial technology. In the analytical part, using the TOPSIS method, three of the ten companies with the largest number of payment transactions were identified as having the greatest impact on the activities of commercial banks. Regression and correlation analysis is used to evaluate technology companies impact on banks performance. Article in Lithuanian. Finansinių technologijų įmonių įtakos komercinių bankų finansiniams veiklos rezultatams tyrimas Santrauka Finansinės technologijos per pastarąjį dešimtmetį sparčiai vystėsi ir lengvai bei greitai prisitaikė prie vartotojų poreikių. Finansinės technologijos paskatino komercinius bankus diegti inovacijas savo sistemose ir kartu atvėrė duris naujoms įmonėms finansų sektoriuje. Šiuo metu finansinių technologijų (fintech) paslaugos yra plačiai naudojamos visame pasaulyje, fintech įmonės pristatė pigius, paklausius ir vartotojui prieinamus produktus, todėl svarbu įvertinti, kokią įtaką finansinių technologijų įmonės turi komercinių bankų finansiniams veiklos rezultatams. Šiame straipsnyje nagrinėjama finansinių technologijų samprata, įtaka bankų finansiniams veiklos rodikliams bei finansinių technologijų privalumai ir trūkumai. Analitinėje dalyje taikant TOPSIS metodą iš dešimties daugiausiai mokėjimo operacijų atliekančių įmonių buvo nustatytos trys, kurios daro didžiausią įtaką komercinių bankų veiklai. Regresinės analizės būdu įvertinta, kokią įtaką finansinių technologijų įmonės turi komercinių bankų finansiniams veiklos rezultatams. Reikšminiai žodžiai: finansinės technologijos, komercinis bankas, finansinių technologijų įmonių įtaka, finansiniai veiklos rezultatai, TOPSIS metodas, koreliacinė regresinė analizė. PubDate: 2023-01-09 DOI: 10.3846/mla.2023.17772 Issue No:Vol. 15 (2023)