Abstract: 112 pages Modelización de los tipos de colonialismo wari a escala regional y residencial [Texto completo] Donna J. Nash Modélisation des types de colonialisme des Wari à l’échelle régionale et résidentielle Modeling Types of Wari Colonialism at the Regional and Residential Scale Una nueva lista de palabras de la lengua mochica del siglo XIX [Texto completo] Matthias Urban Une nouvelle liste de mots mochicas du 19ème siècle A new mochica wordlist from the 19th century Marcos Espinel entre 1835 y 1846. Impresos y círculos políticos en Ecuador [Texto completo] Santiago Cabrera Hanna Marcos Espinel entre 1835-1846. Imprimés, cercles et accointances politiques en Équateur Marcos Espinel’s life between 1835-1846. Printed Matter and Political Circles in Ecuador El estatuto legal de las religiones no católicas en el Perú, de cara al bicentenario: una exploración de los márgenes [Texto completo] Véronique Lecaros y Sylvie Taussig Le statut légal des religions non catholiques au Pérou, à l’approche du bicentenaire : une exploration des marges The legal status of non-Catholic denominations in Peru, as a bicentennial reflection: an exploration of the margins Un paisaje como legado: las investigaciones arqueológicas de Carlos Brignardello en la cuenca del río Lurín [Texto completo] Thibault Saintenoy, Fanny Moutarde y Catherine Lara PubDate: 2023-05-08
Abstract: 92 pages Los textiles y la estancia. Resistencias a la argentinización de la Puna de Atacama en perspectiva arqueológica (Antofagasta de la Sierra, 1900-1930) [Texto completo] María Soledad Martinez y Víctor Ataliva Les textiles et l’estancia. Résistance à l’argentinisation de la Puna de Atacama depuis une perspective archéologique (Antofagasta de la Sierra, 1900-1930) Textiles and ranch. Resistance to the argentinization of the Atacama Puna from an archaeological perspective (Antofagasta de la Sierra, 1900-1930) Jumandy, le héros national des Napo Runa : généalogie de la création d’un héros amazonien [Texto completo] Arthur Cognet Jumandy, el héroe nacional de los napo runa: genealogía de la creación de un héroe amazónico Jumandy, national hero of the Napo Runa: genealogy of the creation of an Amazonian hero Promesas rotas: una mirada interseccional sobre la cocaína, las mujeres y la cárcel en el Perú [Texto completo] Chloé Constant Promesses rompues : un regard intersectionnel sur la cocaïne, les femmes et la prison au Pérou Broken promises: an intersectional overview of cocaine, women and prison in Peru Redefinir la fiesta, recordar las violencias: acerca de las memorias de las haciendas y la Reforma agraria en un pueblo de los Andes del sur peruano [Texto completo] Mélanie Lercier Castelot Redéfinir la fête, se souvenir des violences : à propos des mémoires des haciendas et de la Réforme agraire dans un village des Andes sud-péruviennes Redefining the fiesta, remembering the violence: hacienda memories and land reform in the southern Peruvian Andes PubDate: 2022-10-07
Abstract: 186 pages Introducción [Texto completo] Ricardo Moyano, Iván Leibowicz, Lourdes Iniesta y Luis A. Flores-Blanco Repensando la organización espacial de los «Templos en U» del Formativo de la Costa Central del Perú: el caso de Huando B y el modelo espacial-dual [Texto completo] Christian Giovanni Cancho Ruiz Repenser l’organisation spatiale des temples en forme de « U » de la côte centrale du Pérou pendant la période Formative : le cas de Huando B et du modèle Spatial-Dual Rethinking the spatial organization of “U-Shaped temples” of Formative Period of Peru’s Central Coast: The case of Huando B and the Spatial-Dual model El color de la tierra. Pensamientos sobre la predilección de los inkas por el color rojo [Texto completo] Iván Leibowicz La couleur de la terre. Réflexions sur la prédilection des Inkas pour la couleur rouge The color of the land. Thoughts about the Inkas’ predilection for red color Manifestaciones rupestres en la cuenca del río Las Tunas (valle de Uco, Mendoza, RCA Argentina): espacios y simbolismo [Texto completo] Andrés Rocha, Lourdes Iniesta y María José Ots Manifestations rupestre dans le bassin de la rivière Las Tunas (vallée d´Uco, Mendoza, République Argentine) Espaces et symbolisme Rock Engravings in Las Tunas River Basin (Valle de Uco, Mendoza, RCA Argentina): Spaces and Symbolism De iglesias y wak’as. La sacralidad y la agencia del espacio en la trama urbana del valle de La Paz (Bolivia) durante la colonia [Texto completo] Geraldine Fernández Selaez y Salvador Arano Romero Des églises et des Wak’as. La sacralité et l’agencement de l’espace dans le canevas urbain de la vallée de La Paz (Bolivie) durant la colonisation Of churches and wak’as. Sacredness and agency of the space in the urban plot of La Paz valley (Bolivia) during the colony El canto del agua y la voz de las montañas en Socaire, norte de Chile [Texto completo] Ricardo Moyano, Jeannette Cruz y Patricio Bustamante Le chant de l’eau et la voix des montagnes à Socaire, au nord du Chili The song of the water and the voice of the mountains in Socaire, northern Chile Calendario de horizonte del paraje de Piedra Larga en Santa Cruz Acalpixca, Xochimilco, Ciudad de México [Texto completo] Juan Rafael Zimbrón Romero Calendrier d’horizon du site de Piedra Larga à Santa Cruz Acalpixca, Xochimilco, Mexique Skyline calendar of the Piedra Larga site in Santa Cruz Acalpixca, Xochimilco, Mexico City Los petrograbados y la técnica del gnomon como registro solar de marcadores astronómico-calendáricos en sitios del centro-norte de Mesoamérica [Texto completo] Omar Cruces Cervantes PubDate: 2022-05-27
Abstract: 107 pages Costa, sierra y selva: franjas geográficas, zonas culturales y episodios nacionales [Texto completo] Alexandre Surrallés Côte, Hautes terres et Amazonie : bandes géographiques, zones culturelles et épisodes nationaux Coast, highlands and jungle: geographical strips, cultural areas and national episodes pXRF Sourcing of Obsidian from Pallaucha, Vilcashuaman: Insights into Exchange Patterns in South-Central Peru during the Early Horizon [Texto completo] Edison Mendoza Martínez, Jason Nesbitt, Yuichi Matsumoto, Yuri Cavero Palomino y Michael D. Glascock Detección de fuentes de procedencia de la obsidiana de Pallaucha, Vilcashuamán, mediante pXRF: una visión de los patrones de intercambio en el centro-sur del Perú durante el Horizonte temprano Détection des sources de provenance de l’obsidienne de Pallaucha (Vilcashuaman) par pXRF : Un aperçu des modèles d’échange dans le centre-sud du Pérou au cours de l’Horizon Ancien José Ballivián y la Comisión Topográfica: la institucionalización de la cartografía oficial en Bolivia (1842-1847) [Texto completo] Víctor Hugo Machaca Mamani José Ballivián et la Commission topographique : l’institutionnalisation de la cartographie officielle en Bolivie (1842-1847) José Ballivián and the Topographic Commission: the institutionalization of official cartography in Bolivia (1842-1847) Pierres-gardiennes au Norte Potosí, des archives lithiques Une histoire migratoire et foncière des familles [Texto completo] Laurence Charlier Piedras guardianas en el Norte Potosí, unos archivos líticos. Una historia de la migración y de la propiedad familiar Guardian Stones in North Potosí. Stories of migration and property throught lithic families archives Resistiendo la acumulación por desposesión en los manglares ecuatorianos: los Pueblos Ancestrales del Ecosistema Manglar y su política de producción de comunes [Texto completo] Sara Latorre Résister à l’accumulation par la dépossession dans les mangroves de l’Équateur : les peuples ancestraux de l’écosystème de la mangrove et leur politique de production de biens communs Resisting accumulation by dispossession in Ecuador’s mangroves: the Ancestral Peoples of the Mangrove Ecosystem and their commons production policy Comptes rendus d'ouvrages Reseñas Book reviews John Thomas. Diario de viaje del general O’Higgins en la campaña de Ayacucho. Edición de Jorge Ortiz Sotelo y Cristián Guerrero Lira [Texto completo] Pedro M. Guibovich Pérez PubDate: 2021-11-25
Abstract: 236 pages Dialogar con los alfareros e interpretar la cerámica precolonial andina [Texto completo] Gabriel Ramón y Catherine Lara Saber hacer y tradición en La Chamba, Colombia: un estudio etnográfico de la selección de arcillas [Texto completo] Angela María Cadena Muñoz Savoir-faire et tradition à La Chamba (Colombie) : étude ethnographique du choix des argiles Savoir faire and tradition in La Chamba, Colombia: an ethnographic study of the selection of clays Caminar desechos. Reflexiones desde las superficies de Aguabuena [Texto completo] Daniela Castellanos Fouler les déchets. Réflexions à partir des surfaces d’Aguebuena Walking waste. Some lessons from the surfaces of Aguabuena Técnicas de producción cerámica de Imbabura: una reflexión arqueológica y de saberes locales en la Sierra Norte del Ecuador [Texto completo] Sthefano Serrano Ayala Techniques de production de céramique à Imbabura : une réflexion sur l’archéologie et les savoirs-faires locaux de la Sierra nord équatorienne Ceramic production techniques in Imbabura: archaeological reflection and local knowledge in the northern highlands of Ecuador La técnica del golpeado, etnografía comparada de procesos de elaboración cerámica en dos comunidades alfareras del austro ecuatoriano: Jatumpamba y Las Nieves [Texto completo] Mario Brazzero La technique du battage, ethnographie comparative des processus d’élaboration de la céramique dans deux communautés potières de la Sierra sud de l’Équateur : Jatumpamba et Las Nieves The beating technique: comparative ethnography of ceramic manufacturing processes in two potter communities of Southern Ecuador: Jatumpamba and Las Nieves Enfoque tecnológico, cerámica y supervivencia de prácticas precolombinas: el ejemplo cañari (Ecuador) [Texto completo] Catherine Lara Technologie céramique et persistance de pratiques précolombiennes : l’exemple cañari (Équateur) Ceramic technology and persistance of prehispanic practices: the Cañari example (Ecuador) Producción alfarera itinerante en los Andes: evidencia etnográfica, modelos interpretativos y narración arqueológica precolonial [Texto completo] Gabriel Ramón Joffré Production itinérante de poterie : données ethnographiques, modèles d’interprétation et discours archéologique précolonial Itinerant pottery production in the Andes: ethnographic evidence, interpretative models, and precolonial archaeological narrative Etnografía, Arqueología y recurs... PubDate: 2020-04-08