Authors:Lucilene Soares da Costa, Manuel Muanza , Joaquim Martinho Pages: 06 - 09 Abstract: A Revista REVELL convida pesquisadores/as a lerem artigos, ensaios, entrevistas e resenhas à sua edição de número 30, v. 3, 2021, que tem como tema do dossiê Literatura angolana contemporânea. A temática abrange obras que tenham sido publicadas por autores/as de Angola ou da diáspora angolana a partir de 2002, ano em que se encerra a guerra civil no país e marco simbólico da nova ficção angolana, instaurando-se, sob esse viés, novas perspectivas estético-literárias. Consideram-se como foco de interesse obras em prosa e poesia pouco visitadas pela crítica ou pouco conhecidas pelo público fora de Angola, que possuem vetores em que se privilegia a nova Angola, nas suas múltiplas dimensões, através de aspecto inovador do ponto de vista formal e linguístico, de autoria feminina, destinada ao público infantil e juvenil, bem como de outras modalidades emergentes no país, que funcionem como sua representação simbólica. Tal perspectiva busca traçar um amplo painel da Literatura angolana no século XXI, com intuito de dar a conhecer aos leitores a multiplicidade de temas, novos caminhos, formas e processos sociais desse microssistema literário, estendendo sua compreensão para além da vertente histórico-política já conhecida do público acadêmico brasileiro. PubDate: 2022-06-06 Issue No:Vol. 3, No. 30 (2022)
Authors:Bernardo Nascimento de Amorim Pages: 10 - 31 Abstract: Fazendo um recorte na obra poética de Paula Tavares, apresento uma leitura de uma seleção de poemas de Ex-votos, primeiro livro publicado pela autora após o fim da longa guerra civil angolana. Guio-me pela tentativa de compreender o que diz a voz poética dos textos. Sugiro que o livro não apresenta um tratamento da guerra significativamente diferente do que se vê em outras obras da poeta, em que o tema está presente. Com relação a ele, o que procuro demonstrar é que a poesia de Tavares recusa a guerra. Seu chamamento é para a preservação da vida. É nesta direção que vai o canto de seus “pássaros certos”. PubDate: 2022-06-06 Issue No:Vol. 3, No. 30 (2022)
Authors:Ravel Giordano Paz, Lia Fernanda Preusse Juliani Pages: 32 - 47 Abstract: O artigo discute a representação do feminino no romance O Reino das Casuarinas, do escritor angolano José Luís Mendonça, a partir de uma perspectiva inspirada na espectropoética do filósofo Jacques Derrida – desenvolvida sobretudo no livro Espectros de Marx – em articulação com questões sucitadas pela crítica literária feminista. Embora protagonizado por um personagem masculino, o mutilado de guerra Nkuku, o romance de Mendonça tem diversas personagens femininas de importância decisiva na configuração de seus conflitos e na constituição de seus sentidos, particularmente em seus vislumbres utópicos e, ao mesmo tempo, seus elementos desconstrutores no que tange à cultura patriarcal e belicosa de uma sociedade devastada pela guerra civil. Ao nos valermos da desconstrução e da espectropoética derridianas, buscamos nos aproximar da complexidade constitutiva desses conflitos, particularmente na forma como afetam as relações de gênero. PubDate: 2022-06-06 Issue No:Vol. 3, No. 30 (2022)
Authors:Júnior Vilarino Pereira Pages: 48 - 70 Abstract: No conto Os Marginais, João Melo empreende o feito de mostrar que todas as saídas potenciais para a revisão da história angolana pós 1975 deverão passar, necessariamente, pelo crivo da linguagem e da subjetividade, e que a prosa de ficção permite a construção de “evidências” para as “destrutivas” experiências traumáticas, fazendo do enlace narrativo o lugar das potencialidades do enlace social. Utiliza-se, aqui, de conceitos psicanalíticos para a abordagem de uma escrita do trauma. PubDate: 2022-06-06 Issue No:Vol. 3, No. 30 (2022)
Authors:Rondinele Aparecido Ribeiro, Luciana Brito Pages: 71 - 85 Abstract: O presente artigo analisa o conto Muribeca, de Marcelino Freire, e o conto Tio, mi dá só cem, escrito por João Melo. É necessário assinalar que nossa postura acolheu as conjunções motivadas pelos trânsitos existentes entre os países de Língua Portuguesa. Desse modo, a leitura dos textos revela a preponderância do espaço urbano, captado pela ficção como consequência do problemático processo de urbanização de países periféricos situados no contexto de capitalismo avançado. Com isso, a literatura confirma sua vocação em se constituir como um espaço privilegiado que possibilita estabelecer profundas reflexões sobre as desigualdades sociais que emergem como traço constitutivo de países com um passado colonial. PubDate: 2022-06-06 Issue No:Vol. 3, No. 30 (2022)
Authors:Renata Cristine Gomes de Souza Pages: 86 - 102 Abstract: O presente artigo que tem por objetivo analisar a construção de Odonato, protagonista do romance Os Transparentes, de Ondjaki. A análise concentra-se na relação entre literatura, crise e ideologia. No recorte aqui proposto, apresentamos uma análise identitárias, tendo como parâmetro as mudanças sociais, a crise e a barbárie contemporâneas. Utilizaremos, nesse percurso, teóricos como Gayatri Spivak, Linda Hutcheon, Laura Padilha, Homi Bhabha, entre outros PubDate: 2022-06-06 Issue No:Vol. 3, No. 30 (2022)
Authors:André Bumba Pages: 103 - 126 Abstract: A questão da identidade está entre os temas mais abordados nas várias manifestações do pensamento contemporâneo, na pintura, música, arquitetura, cinema, literaturas e outras forma de fazer arte. Existem várias manifestações literárias em que se coloca na ribalta a questão da identidade, como narrativas, poesias e textos dramáticos. Nesta nossa abordagem, selecionamos duas obras de autores da mesma literatura, mas que apresentam realidades culturais diferentes. Em Ensaio sobre a cegueira, José Saramago (portugês) faz um retrato da sociedade contemporânea, sem os parâmetros sólidos e estáveis da identidade, uma vez que, a partir da proliferação da cegueira, o indivíduo assume outras formas de representação da identidade para se impor às situações geradas pela epidemia da cegueira. Em Os transparentes, Ondjaki (angolano) mostra, a partir de histórias permeadas pelo afeto, pela imaginação, a identidade de moradores de um prédio de um bairro de Luanda, entendido como “entidade viva”, onde se manifestam as diversas formas identitárias (coletivas e individuais) dos seus habitantes. Uma narrativa que cativa o leitor pela linguagem poética bem-humorada, retratando um país dividido entre a modernidade pós-colonial e as tradições africanas. PubDate: 2022-06-06 Issue No:Vol. 3, No. 30 (2022)
Authors:Marcos Antônio Fernandes dos Santos, Emanoel César Pires de Assis, Liilian Castelo Branco de Lima Pages: 127 - 148 Abstract: The African literature of Portuguese language corresponds to a relatively recent production, if we take into account the post-independence history of these countries. However, they consist of a vast and rich production from the cultural, identity, aesthetic point of view and the way in which orality is imbricated in the writing. It is in this context that the work of the Angolan Ondjaki is situated, which explores, among so many themes and perspectives, the issue of childhood, the starting point of one of his best-known works, Os da Minha Rua (2007), composed of twenty-two narratives. Among them is the text “No galinheiro, no devagar do tempo”, object of study of this article, which aims to analyze how childhood is presented in this story. For this, we developed a bibliographical research, based, in particular, on the ideas of Bakhtin (2002), Jacoby (2010), Chombart de Lauwe (1991), Lajolo (1997), among othersKeywords: Ondjaki; African Literature; Childhood. PubDate: 2022-06-06 Issue No:Vol. 3, No. 30 (2022)
Authors:Maria Aparecida Mineiro, Carlos Henrique Lopes de Almeida Pages: 149 - 168 Abstract: Este estudo propõe analisar a representação do passado, enfatizando como o elemento memória constitui-se no âmbito da ficção na obra angolana Mestre Tamoda, de Uanhenga Xitu, publicada pela primeira vez em 1974. Isso porque nessa narrativa, percebe-se um acontecimento histórico constitutivo do fazer literário. Ademais, demonstrar-se-á como essa construção literária demonstra um posicionamento ideológico sobre a reescritura dos fatos ocorridos durante a colonização angolana. Nesse sentido, o objetivo deste estudo será o de apresentar alguns artifícios da referida obra à luz da teoria da memória sobre o contexto colonizado a partir da ótica de Uanhenga Xitu, que por sua vez, apropria-se de elementos memorialísticos para compor sua narrativa, bem como fatos da história para a ficcionalização de suas lembranças. Portanto, a análise a ser realizada, propicia a compreensão de como as memórias coletivas, individuais e históricas delineiam o cenário proposto no conto Mestre Tamoda, de Uanhenga Xitu, a ponto de indicar a resistência de sua “sanzala” diante da imposição da cultura portuguesa. Por este caminho, analisaremos o romance de Uanhenga Xitu, que reflete sobre o próprio processo de elaboração artística e, ao mesmo tempo, utiliza a história e a memória como fios condutores da organização da obra. A discussão proposta fundamentar-se-á em Peter Burke (1992); Hayden White (1994); Seligmann-Silva (2003); Paolo Rossi (2010); Aleida Assmann (2011) e Halbwachs (2013). PubDate: 2022-06-06 Issue No:Vol. 3, No. 30 (2022)