Abstract: In Memoriam Beate Collet, itinéraire d’une sociologue engagée [Texte intégral] Emmanuelle Santelli Marc Bessin (1965–2023) [Texte intégral] Jens Thoemmes et Jean-Marc Ramos Les temporalités du nocturne Les temporalités du nocturne. Définir et circonscrire la nuit ' [Texte intégral] Mélanie Roussel et Véronique Marchand Les nuits révolutionnaires [Texte intégral] Benjamin Bothereau Revolutionary nights. Paradoxical spatio-temporal frameworks for the police and the people, Paris, Barcelona, 18th c. Noches revolucionarias. Marcos espaciotemporales paradójicos para la policía y el pueblo, París, Barcelona, s. XVIII Au café jusqu’au bout de la nuit [Texte intégral] Florian Bonnefoi At the café until the end of the night. Urban rhythms and the struggle for space in Cairo En el café hasta el fin de la noche. Ritmos urbanos y lucha por el espacio en El Cairo Encadrer la nuit ou ses professionnels ' [Texte intégral] Thomas Alam, Julien O’Miel et Audrey Safa Regulating the night or its professionals' The municipal curialisation of nightlife in Lille ¿Controlar la noche o sus profesionales' La “curialización” municipal de la vida nocturna en la ciudad francesa de Lille « La nuit, les colleurs se tapent l’affiche » [Texte intégral] Bryan Muller “At night, the posterstickers get to work on the posters”. Campaigning from dusk till dawn in France in the second half of the 20th century (1947-1991) “Por la noche, los pegadores de carteles se afichan”. Campañas nocturnas en la Francia de la segunda mitad del siglo XX (1947-1991) « L’avis des nuiteux » [Texte intégral] Marion Guenot “Our view”. Formal and informal negotiations about night work in the police “La opinión de los nocheros”. Negociaciones formales e informales sobre el trabajo nocturno en la policía L’invention du « travail en soirée » : vers une banalisation du travail de nuit dans le grand commerce parisien ' [Texte intégral] Pauline Grimaud The invention of “evening work”: is night work becoming commonplace in the Paris retail sector' La invención del “trabajo vespertino”: ¿se generaliza el trabajo nocturno en el sector minorista de París'
Abstract: Les temporalités de la démocratie : institutions, acteurs, pratiques et enjeux. [Texte intégral] Hervé Rayner, Bernard Voutat et Laurent Willemez La non-rééligibilité en France et aux États-Unis [Texte intégral] Noémie Févrat et Guillaume Marrel Non-reeligibility in France and the United States. Issues and debates around the temporal codification of the legislative mandate Restringir la reelegibilidad en Francia y Estados Unidos. Desafíos y debates en torno a la codificación temporal del mandato legislativo Les temporalités du travail parlementaire en Suisse [Texte intégral] Andrea Pilotti The temporalities of parliamentary work in Switzerland: between “militia” and political professionalisation Las temporalidades del trabajo parlamentario en Suiza. Entre “milicia” y profesionalización política Saisir le métier politique par les agendas [Texte intégral] Rémi Lefebvre Understanding the political profession through agendas. Between control and unpredictability of time Aprehender la profesión política a través de las agendas. Entre control e imprevisibilidad del tiempo Lutter contre le temps dans l’univers politique [Texte intégral] Laurent Godmer Fighting time in the political world: the case of a local leader in Paris La lucha contra el tiempo en el mundo político. El caso de un líder territorial en París Entretien avec Étienne Ollion [Texte intégral] Étienne Ollion, Hervé Rayner, Bernard Voutat et Laurent Willemez « Ça ira plus vite comme ça » [Texte intégral] Jean-Baptiste Devaux “It will go faster this way”. From planning to continuous reform: synchronizing technology policy with political agendas “Así irá más rápido”. De la planificación a la reforma continua: sincronizar la política tecnológica con las agendas políticas Les temps sociaux de la participation citoyenne : (in)dispositions et (in)disponibilités démocratiques [Texte intégral] Guillaume Petit Who has time to participate' The social distribution of civic engagement Los tiempos sociales de la participación ciudadana: (in)disposiciones e (in)disponibilidades democráticas Lutter au quotidien [Texte intégral] Charif Elalaoui ... PubDate: 2022-11-15
Abstract: Les expériences temporelles du confinement : une épreuve inédite de synchronisation [Texte intégral] Marc Bessin et Michel Grossetti Brèche temporelle et polarisation sociale [Texte intégral] Pierre-Marie Chauvin, Maëlle Diarra, Margot Lenouvel et Agnès Ramo Time Gap and Social Polarisation. Sociology of the experience of time during the first big lockdown Brecha temporal y polarización social. Sociología de la experiencia del tiempo durante el primer gran confinamiento Temporalités en crise au fil des saisons : une ethnographie participative de l’ordinaire et du domestique en temps confiné et reconfiné [Texte intégral] Delphine Burguet et Pierrine Didier Temporalities in crisis throughout the seasons: a participatory ethnography of the ordinary and the domestic in lockdown and reconfined time Temporalidades en crisis al compás de las estaciones: una etnografía participativa de lo ordinario y lo doméstico en tiempos confinados y reconfinados Le sentiment de manquer de temps à l’épreuve du confinement [Texte intégral] Simon Paye Time-squeeze feelings before and during the lock down El sentimiento de falta de tiempo y el reto del confinamiento Les modalités de temporalisation de l’experience des temps confinés au Chili [Texte intégral] Rodolfo Martinic, Paula Gonzalez et Álvaro Soto The modalities of temporalization of the experience of confined time in Chile Las modalidades de temporalización de la experiencia del tiempo confinado en Chile Turbulences résidentielles et parcours de vie [Texte intégral] Michel Grossetti et Lydie Launay Residential Turbulence and Life Course. Capturing biographical disturbances through residential configurations Turbulencias habitacionales y trayectorias de vida Sur le fil : les parcours migratoires à l’épreuve de la crise du Covid-19 au Québec [Texte intégral] Capucine Coustere, Charles Fleury et Danièle Bélanger On the edge: migrant life courses challenged by the Covid19 crisis in Quebec Al filo de la navaja: recorridos migratorios frente a la crisis del Covid-19 en Quebec Recourir à la médecine procréative en temps de Covid [Texte intégral] Manon Vialle et Léa Linconstant Resorting to reproductive medicine in times of Covid: disrupted temporalities and the challenging of the parental project Recurrir a ... PubDate: 2021-12-31
Abstract: Temps et migrations [Texte intégral] Delphine Mercier, Sylvia Chiffoleau et Jens Thoemmes Exilés : habiter en attendant à l’hôtel [Texte intégral] Laetitia Overney et Jean-François Laé Exiles: living in hotels while waiting Exiliados: vivir esperando en hoteles Un temps « difficile à encaisser » [Texte intégral] Audran Aulanier A time that is “hard to take”. Time of the procedure and daily temporality of asylum seekers Un tiempo “difícil de aguantar”. Tiempos procedurales y temporalidades cotidianas de los solicitantes de asilo Les trois temps des migrants [Texte intégral] Claire Lobet-Maris The three times of migrants. Sociological survey in an asylum seekers’ camp Los tres tiempos de los migrantes. Investigación sociológica en un campo de solicitantes de asilo Les travailleurs sociaux face à la demande d’asile [Texte intégral] Sophie Mathieu Social workers and asylum seekers. Strategies to play with temporalities Trabajadores sociales y solicitantes de asilo. Estrategias para jugar con las temporalidades Ce que fait l’assignation à circuler aux temporalités de travail [Texte intégral] Taher Labadi The Constrained Times of Migrant Labour in Jordan’s Textile Industry La exigencia de circulación y sus efectos sobre las temporalidades del trabajo. Tiempos restringidos de la mano de obra migrante en la industria textil de Jordania Le travail détaché dans l’agriculture intensive provençale [Texte intégral] Lucio Castracani, Frédéric Décosse et Juana Moreno Nieto Posted labor in the intensive agriculture of Provence. Mobility, migration and social time El trabajo desplazado en la agricultura intensiva provenzal. Movilidad, migración y tiempos sociales Négocier l’articulation des temps sociaux entre famille, travail salarié et commerce [Texte intégral] Abdoul-Malik Ahmad Negotiating the articulation of social time between family, paid work and trade: the case of Comorian women living in Marseille Negociar la articulación de los tiempos sociales entre familia, trabajo asalariado y comercio. El caso de las mujeres comorenses residentes en Marsella Traduction Translation Raconter Marseille en Italie [Texte intégral]... PubDate: 2021-06-03
Abstract: Fragmentations du travail, continuité productive et épreuves du temps [Texte intégral] Sylvie Célérier et Sylvie Monchatre Fragmentation of work, productive continuity and the test of time Fragmentaciones del trabajo, continuidad productiva y bretes del tiempo Entretien avec Pierre Veltz [Texte intégral] Sylvie Célérier Interview with Pierre Veltz Entrevista con Pierre Veltz L’éclatement du cadre temporel fordien dans l’industrie automobile [Texte intégral] Juan Sebastian Carbonell The breakdown of the Fordian time frame in the automotive industry. The syndicates at the trouble La desintegración del marco temporal fordista en la industria automotriz. Los sindicatos en problemas Produire au défi de l’externalisation : normaliser l’activité pour réconcilier temps continu et temps discret [Texte intégral] Stéphanie Tillement et Geoffrey Leuridan Production in the face of outsourcing: Normalising activity to reconcile continuous and discrete time Producir ante el desafío de la externalización (o subcontratación): normalizar la actividad para reconciliar tiempo continuo y tiempo discreto Organiser la déconnexion ' [Texte intégral] Nathalie Greenan, Jean-Claude Sardas et Pascal Ughetto Organising the disconnection' Intense work and articulation of times and spaces in the design activities of an automotive company Le temps de travail des cadres à l’épreuve d’un dispositif de gestion de la créativité [Texte intégral] Jérôme Cihuelo The working time of executives put to the test of a creativity management system Los ejecutivos ente el desafío temporal de un dispositivo de gestión de la creatividad La pointeuse à l’épreuve de la dilatation des temps dans la grande distribution [Texte intégral] Nicola Cianferoni The time clock and time dilatation in supermarkets El reloj checador ante la dilatación de los tiempos en la gran distribución Séparer les espaces pour maîtriser le temps [Texte intégral] Aurore Flipo et Nathalie Ortar Separate spaces to control time. The reconstruction of temporal and spatial barriers between private and professional life through coworking Separar los espacios para controlar el tiempo.... PubDate: 2020-12-31