Abstract: Transgressions, censures et sensibilités : le contrôle des images aux États-Unis, vingtième et vingt et unième siècles Introduction Transgressions, censures et sensibilités : le contrôle des images aux États-Unis, vingtième et vingt-et-unième siècles [Texte intégral] Adrienne Boutang Essays Cinéma, comics et jeux vidéo : panorama des formes d’autorégulation au XXe siècle [Texte intégral] Olivier Caïra The Loosening Grip: Band of Angels and the Decline of Censorship [Texte intégral] Antoine Guégan Censoring Exploitation Cinema and Roadshow Attractions in the Production Code Era: The Many Lives of Kroger Babb’s Early Ventures [Texte intégral] Claire Dutriaux Unauthorized Connections: Censorship as Collective Punishment in the Policing of Bob Mizer’s Social Relations [Texte intégral] Farrah Freibert Delineating and Defending Freedom of Speech. An Interview with the National Coalition Against Censorship [Texte intégral] Elizabeth Larison et Adrienne Boutang Résurgences territoriales autochtones contemporaines en contexte de colonialisme de peuplement aux États-Unis et au Canada Introduction [Texte intégral] Sandrine Baudry et Céline Planchou “The Most Deeply and Truly ‘Native’ of All Federal Public Land Units”: Bears Ears National Monument, the Antiquities Act, and Collaborative Management of Public Lands [Texte intégral] Nathalie Massip Reclaiming Fire and Sovereignty: The Skeetchestn's Journey [Texte intégral] Clara Aubonnet et Mike Anderson Resource Management on Ojibwe Ceded Territory: Race, Politics and Collaboration [Texte intégral] Farah Benramdane “Wolakota”: Grassroots Sustainable Innovation and Decolonial Systemic Design from Lakota Country [Texte intégral] Aude Chesnais An Interview with Craig Howe, Oglala Lakota designer [Texte intégral] Sandrine Baudry et Céline Planchou La ville est territoire : sens et symbolique des lieux de l’urbanité autochtone à Val d’Or [Texte intégral] Bastien Sepúlveda et Caroline Desbiens Secrets in Plain Sight: The Signs of Lkwungen and Public Art in Victoria, Canada [Texte intégral] Ron Hawker An Interview with Joe Pulliam, Oglala Lakota artist, at... PubDate: 2025-07-01
Abstract: Merwin Recollected: Echo-Futures With or Without Us Edited by Thomas Dutoit and Cécile Roudeau Introduction “Like flakes of snow…”: Recollections & Co-llections. W.S. Merwin’s Now [Texte intégral] Thomas Dutoit et Cécile Roudeau Essays W.S. Merwin’s Search for Walt Whitman, Whoever He Was [Texte intégral] Ed Folsom “When the war is over […] we will all enlist again” (The Lice): W.S. Merwin P(r)o(ph)etic [Texte intégral] Hélène Aji Merwin’s Prose Poetry: Collective Memory in Uncanny Short Fiction [Texte intégral] Françoise Palleau-Papin “Neither knowing nor not knowing”: Existential Anxiety and Ecological Certainty in the Poetry of W.S. Merwin [Texte intégral] Peter Vernon Translating Merwin: Navigating Nature, Place, and the Apo Koinou [Texte intégral] Helmbrecht Breinig Poetic recollections Finding W.S. Merwin [Texte intégral] Austin Smith Remembering William / Me rappelant William [Texte intégral] Michael Taylor W.S. Merwin [Texte intégral] Joseph Chaney Calling Back [Texte intégral] Naomi Shihab Nye "The sound of it" On Sound: Merwin, Shelley, and the Alps [Texte intégral] Aaron M. Moe Double entente / Merwin Twice Told [Texte intégral] Eric Louviot Conversations Three interviews at Lacam [Texte intégral] Thomas Dutoit et Cécile Roudeau Merwin’s “Other House”: Haiku/Lacam [Texte intégral] Sonnet K. Coggins, Thomas Dutoit et Cécile Roudeau Views from W. S. Merwin’s Study [Texte intégral] Michael Wiegers, Thomas Dutoit et Cécile Roudeau Teaching Merwin
Abstract: Textual Fluidity, or Why We Need to Acknowledge Poetry Books in Multiple Versions Edited by Juliette Utard, Gwen Le Cor, and Aurore Clavier Navigating the Fluidity of American Poetry Collections: Editorial, Critical, and Pedagogical Issues [Texte intégral] Juliette Utard Marianne Moore and the Lessons of Multiplicity [Texte intégral] Heather Cass White T. S. Eliot’s Ara Vos Prec: The Maker’s Pages in Order [Texte intégral] Michelle Alexis Taylor Visions and Revisions: The Multiple Lives of Mina Loy’s Lunar Baedeker [Texte intégral] Diane Drouin Composed for Solo Guitar or String Orchestra' The Fluid Incarnations and Pedagogical Opportunities of Wallace Stevens’s The Man with the Blue Guitar [Texte intégral] Bart Eeckhout Teaching E. E. Cummings’ No Thanks [Texte intégral] Isabelle Alfandary Sylvia Plath’s Poetry in Multiple Versions: A Case Study of UK School Anthologies [Texte intégral] Julie Blake The Print and Digital Editions of Lyn Hejinian’s My Life [Texte intégral] Chloé Thomas Violence and Memory in the Multiple Versions of Claudia Rankine’s Citizen [Texte intégral] John K. Young Hors-thème “Entre Deux Transatlantiques”: American Religion and the French Family at the Comédie-Française (1890) [Texte intégral] LeeAnn Broderick, Carter Charles et Corry Cropper Connecting the American People: The Effects of New Modes of Communication during the American Presidential Campaign of 2020 [Texte intégral] Louise Anglès d’Auriac Actualité de la recherche International Conference: “Specters of Feminism in the Work of Joyce Carol Oates” [Texte intégral] Julie Agu et Maria-Luna Aillaud International conference: “New Monuments: Iconoclasm, Reenactments, and Alternative Commemorations in the United States since 2000” [Texte intégral] Hilary Meuter et Noah Randolph « L’Atlantique noir » de Paul Gilroy, 30 ans après [Texte intégral] PubDate: 2024-04-30
Abstract: What Does Literature Feel Like' Edited by Thomas Constantinesco and Peter Lurie Introduction: What Does American Literature Feel Like' [Texte intégral] Thomas Constantinesco et Peter Lurie “Squeezing Case(s)” with Melville: A Haptic Reading of “The Whiteness of the Whale” [Texte intégral] Édouard Marsoin Distance without Remoteness: The Objectivist Poetics of Nonmimetic Pain [Texte intégral] Xavier Kalck The Worm and the Ecologist: Experiencing Planetarity with Frank Herbert’s Dune [Texte intégral] Pierre-Louis Patoine Reading from the Guts: of Text and Disgust [Texte intégral] Solveig Dunkel From Sensationalism to Sensation: Brian Evenson’s Affecting Texts [Texte intégral] Nawelle Lechevalier-Bekadar Reading the Sensual in James Baldwin’s Giovanni’s Room [Texte intégral] Ronnel Keith Berry et Michael Thomas A Sense of Time(ly) Seeing in DeLillo’s Later Novels [Texte intégral] Stefania Iliescu “Gestures of Air and Stone”: Translating Ethan Frome into Dance in Cathy Marston’s Snowblind [Texte intégral] Adeline Chevrier-Bosseau “Feeling and Knowing”: An Interview with Erica Fretwell [Texte intégral] Thomas Constantinesco, Peter Lurie et Erica Fretwell Queering the City Edited by Gabrielle Adjerad, Gregory Bekhtari, Anne Crémieux, Claire Finch and Laurence Gervais Queering the City: Introduction [Texte intégral] Gabrielle Adjerad, Gregory Bekhtari, Anne Crémieux, Claire Finch et Laurence Gervais Queering the City: Understanding Gravitational Forces [Texte intégral] Petra L. Doan MAP-ping Queerness' Street Art in Philadelphia [Texte intégral] Lara Cox Performing Queerness Virtually: An Interview with ATOM-R (Judd Morrissey & Mark Jeffery) and Abraham Avnisan [Texte intégral] Abraham Avnisan, Laurence Gervais, Mark Jeffery et Judd Morrissey Infants of the Spring PubDate: 2023-10-17
Abstract: Passeurs de la littérature des États-Unis en France, 1917-1967 (2) Dirigé par Cécile Cottenet et Sophie Vallas Introduction. Passeurs de la littérature des États-Unis en France, 1917-1967 (2) [Texte intégral] Cécile Cottenet et Sophie Vallas How to be Modern: The Darantière Press and Anglo-American Writers in France [Texte intégral] Fiona McMahon “They paved the Atlantic with books”: William and Jenny Bradley, literary agents and cultural passeurs across borders [Texte intégral] Laurence Cossu-Beaumont Open Water Jumping: Clearing Obstacles in the Negotiation of French Rights to The Black Stallion [Texte intégral] Cécile Cottenet La presse et ses passeurs méconnus, intermédiaires indispensables à la circulation de la littérature américaine en France dans les années 1940 [Texte intégral] Anne Cadin Langston Hughes chez Pierre Seghers : récit d’un engagement poétique [Texte intégral] Annick Ettlin Hors-thème Parallel Universes' Alison Bechdel’s Dykes to Watch Out For (1983-2008) and Diane DiMassa’s Hothead Paisan: Homicidal Lesbian Terrorist (1991-1996) [Texte intégral] Hélène Tison Actualité de la recherche “Le poème visuel dans les Amériques, xxe-xxie siècles” [Texte intégral] Juliette Bouanani Historiographies de la Révolution américaine (America2026) [Texte intégral] Caroline Laplace Recensions Audrey Goodman, A Planetary Lens: The Photo-Poetics of Western Women’s Writing [Texte intégral] Rachel Sailor Xavier Kalck, Pluralism, Poetry, and Literacy: A Test of Reading and Interpretive Techniques [Texte intégral] Rachel Malkin Gilles Menegaldo et Maryse Petit (dir.), Le goût du noir dans la fiction policière contemporaine. Littérature et arts de l’image [Texte intégral] Emmanuelle Delanoë-Brun Justine S. Murison, Faith in Exposure: Privacy and Secularism in the Nineteenth-Century United States [Texte intégral] Ashley C. Barnes Pauline Pilote, Wiz... PubDate: 2023-05-10
Abstract: Passeurs de la littérature des États-Unis en France (1) Dirigé par Anne Reynès-Delobel et Benoît Tadié Introduction. Passeurs de la littérature des États-Unis en France, 1917-1967, première partie [Texte intégral] Anne Reynès-Delobel et Benoît Tadié Ferry tales : des goûts et des couloirs. Au risque du contemporain [Texte intégral] Marc Chénetier Edith Wharton, Translator [Texte intégral] Virginia Ricard Jack London au prisme de ses premiers traducteurs et préfaciers français. Entre exotisation et domestication [Texte intégral] Véronique Béghain Lutte symbolique, recours à l’étranger et consécration transnationale. Sartre et ses modèles américains [Texte intégral] Anna Boschetti Léo Malet ou le roman noir américain made in France [Texte intégral] Crystel Pinçonnat Les Montand-Signoret jouent Arthur Miller. La première française des Sorcières de Salem [Texte intégral] Julie Vatain-Corfdir Une amnistie sans pardon : Ezra Pound en France. Premiers passages et passeurs [Texte intégral] Jean Christophe Contini L’héritage de Michel Foucault aux États-Unis. Épistémologies indisciplinées et sociohistoire des processus disciplinaires Dirigé par Aurélie Godet et Élodie Edwards-Grossi Introduction: Foucault and the United States [Texte intégral] Aurélie Godet et Élodie Edwards-Grossi Éclairages foucaldiens sur l’incrimination du déisme et de la libre pensée dans la jeune République américaine [Texte intégral] Auréliane Narvaez La taupe et le serpent. Discipline et contrôle dans les tribunaux pour enfants aux États-Unis (xxe-xxie siècles) [Texte intégral] Guillaume Périssol Unmasking Currents: Thinking Power and War with Foucault and the Black Panthers [Texte intégral] Jason Demers Re-viewing Foucault: The Disciplinary Gaze in Harun Farocki’s I Thought I Was Seeing Convicts, Lockup 360 and Fiona Tan’s Correction [Texte intégral] Martine Beugnet Foucault à l’ère de l’anthropocène : entretien avec Antoine Traisnel [Texte intégral] Aurélie Godet Hors-thème
Abstract: Villes en ruines dans le récit de guerre américain City Ruins in American War Narratives Dirigé par Nathalie Cochoy et David Roche / Edited by Nathalie Cochoy and David Roche Villes en ruine dans le récit de guerre américain / City Ruins in American War Narratives [Texte intégral] Nathalie Cochoy et David Roche The City Is a Foreign Country [Texte intégral] Kevin Powers Columbia / New York: The Ruins of the Civil War [Texte intégral] Thomas Constantinesco De Falkenau aux ruines de Verboten! (1959), les dialectiques formelles de Samuel Fuller [Texte intégral] Vincent Souladié Saving Private Ryan (Spielberg, 1998) as a Post-Vietnam War Film in Search of Moral Legibility [Texte intégral] Mehdi Achouche Unreal Cities: the Veterans’ Homecoming and the Fate of Postwar Noir [Texte intégral] Benoît Tadié “First they bomb as much as they please, then they film”: The Politics of War Ruins in Two Vietnam War Documentaries [Texte intégral] Zachary Baqué The Unhomed Vietnam Veteran: “Queer Houses” in Tim O’Brien’s Vietnam Works [Texte intégral] Cristina Alsina-Rísquez Veterans in Ruins: The Soldier’s Impossible Homecoming in Tim O’Brien’s The Things They Carried [Texte intégral] Lucie Jammes Women’s Sites of Struggles for Self-Determination: Rethinking the Long History of Woman Suffrage through Multidimensional Mobilizations (1800s-1970s) Edited by Claire Delahaye et Fatma Ramdani Introduction: The Complex and Reciprocal Relations between Suffrage and Other Forms of Activism [Texte intégral] Claire Delahaye et Fatma Ramdani The Legacy of the Nineteenth Amendment Centennial [Texte intégral] Allison K. Lange Défendre le corps des femmes. Libre pensée et féminisme aux États-Unis (1820-1920) [Texte intégral] Auréliane Narvaez Race, Gender, and Empire: The Strange Career of Women’s Voting Rights in Wyoming [Texte intégral] Virginia Scharff The Boston Women’s Educational and Industrial Union: When Business Undergirded Claims to Political Participation (1877-1920) [Texte intégral] Jeanne Boiteux “Now Will Someone Kindly Tell Me What Is Her Proper Sphere'” Woman Suffrage, Women’s Political ... PubDate: 2022-05-04