Abstract: Ce numéro thématique porte la focale sur la dimension pratique ou actionnelle de la soma-esthétique de Richard Shusterman. Grâce aux multiples traductions et éditions françaises d’ouvrages et articles de ce dernier, le projet interdisciplinaire de la soma-esthétique est loin d’être inconnu en France. Parmi les principales publications, il faut compter L’Art à l’état vif : la pensée pragmatiste et l’esthétique, parue en 1992, Vivre la philosophie, parue en 2001, Conscience du corps. Pour une soma-esthétique, parue en 2007, ou encore Le Style à l’état vif, paru en 2015. Lire la suite… La soma-esthétique en théorie et en action [Texte intégral] Alice Dupas Quel soma pour la méthode soma-esthétique ' L’expérience esthétique et les enjeux du corps comme exercices spirituels contemporains, le cas Richard Shusterman [Texte intégral] Xavier Pavie Aesthetic and Body Experiences as Contemporary Spiritual Exercises, Richard Shusterman’s Case L’émersiologie [Texte intégral] Bernard Andrieu La question du solipsisme somatique. Pragmatisme, soma-esthétique et utopies du corps [Texte intégral] David Zerbib The question of somatic solipsism. Pragmatism, somaesthetics and utopias of the body La soma-esthétique comme soma-artistique La photographie comme processus performatif [Texte intégral] Richard Shusterman La soma-esthétique ou l’art de penser l’expérience [Texte intégral] Barbara Formis Techniques de consciences du corps énergétiques et poétiques [Texte intégral] Marceau Chenault Soma-esthétique et enjeux sociétaux Soma-esthétique, art et libération [Texte intégral] Richard Shusterman L’esthétique énactive sense-making au fondement d’une éco-soma-artistique [Texte intégral] Alice Dupas PubDate: 2024-06-21
Abstract: Est-il vraiment devenu possible aujourd’hui d’étayer l’analogie entre des mécanismes (électroniques ou algorithmiques) et les attributs de l’intelligence, de l’apprentissage ou de la pensée ' Depuis l’apparition de l’informatique dans les années 1950, jusqu’aux dispositifs numériques qui ont aujourd’hui pénétré toutes les sphères de l’existence (ordinateurs personnels, messageries électroniques, smartphones, applications, réseaux sociaux, objets connectés, intelligences artificielles génératives, etc.), les développements technologiques n’ont cessé de s’accélérer au cours des dernières années. Ces transformations techniques se sont accompagnées de nombreux discours au sujet de l’« intelligence artificielle », des « machines pensantes » ou de « l’apprentissage automatique », qui, tout aussi divers soient-ils, ont pour point commun de reposer sur une analogie entre l’humain ou l’esprit d’une part, et l’artefact ou la machine de l’autre. Lire la suite… Vers une organologie de l’esprit [Texte intégral] Anne Alombert I. Par-delà le cognitivisme : penser l'extériorisation de l'esprit Panser la cognition [Texte intégral] Michał Krzykawski La pensée et les choses : pour une psychologie matérielle [Texte intégral] Lambros Malafouris Technologies, connaissance, information [Texte intégral] Sara Baranzoni, Daniel Ross et Paolo Vignola L’amplification exosomatique de l’intelligence [Texte intégral] David Bates II. De la cybernétique à l'intelligence artificielle : cerveaux et esprits, milieux et machines Conjuration cartésienne et démons cybernétiques [Texte intégral] Baptiste Loreaux Que fait l’Intelligence Artificielle à l’intelligence ' [Texte intégral] Eugène Favier-Baron Panser la bêtise artificielle [Texte intégral] Anne Alombert III. Les technologies de l'esprit : langages et images, écrits et écrans Pour une approche organologique de la littérature [Texte intégral] Simon Woillet Pharmacologie des appareils photographiques [Texte intégral] Estelle Bella L’homme obscur et l’esprit du jeu vidéo [Texte intégral] Michaël Crevoisier Les complications du numérique [Texte intégral] Elsa Boyer PubDate: 2023-09-28
Abstract: Figure singulière de la pensée des techniques, de la communication et des médias de la deuxième moitié du xxe siècle, Vilém Flusser est à la fois un penseur nomade au point de vue géographique (né à Prague en 1920, ensuite installé au Brésil de 1940 à 1972, ayant vécu la fin de sa vie entre l’Allemagne et le Sud de la France où il meurt en 1991) et pluriel dans ses intérêts, qui – à travers un grand nombre d’essais écrits ou traduits en plusieurs langues – croisent les territoires de la philosophie du langage, l’histoire culturelle, la technologie, la théorie de l’écriture, l’archéologie des médias, la théorie de la communication et des arts et une réflexion philosophique sur les images… Lire la suite Introduction [Texte intégral] Manola Antonioli et Vincent Jacques Décomposition de la forme « projet » [Texte intégral] Vincent Beaubois Le dispositif-design : quand la technique devient disciplinaire [Texte intégral] Joffrey Paillard L’écriture après l’écriture : Öyvind Fahlström, au prisme de la pensée de Vilém Flusser [Texte intégral] Ludovic Bernhardt Vilém Flusser : au croisement de l’image technique et de la mode [Texte intégral] Luciana Nacif Qu’est-ce qu’une techno-image ' [Texte intégral] Vincent Jacques Esquisses d’une théorie onto-esthétique des médias [Texte intégral] Charlotte Bolwin Œil pour œil : l’art contre la technopolice [Texte intégral] Jean-Paul Fourmentraux Entre nature et culture [Texte intégral] Manola Antonioli Vers une post-histoire superficielle [Texte intégral] Jacinto Lageira PubDate: 2023-02-06
Abstract: Dans quelle mesure la traduction aux prises avec le design fonctionne-t-elle comme appareil, c’est-à-dire configure-t-elle la façon dont s’élabore le design, dans ses réalisations pratiques et dans ses soubassements théoriques ' Une telle question amène à s’interroger sur les difficultés à traduire certaines notions fondamentales du design, sur les effets produits par les logiciels de traduction ou encore sur les faiblesses épistémologiques de la traductologie et des théories du design. Lire la suite… Éditorial [Texte intégral] Le lettré chinois : designer ignoré des traductions [Texte intégral] Émilie Bonnard The Chinese Scholar: Ignored Designer of Translations Quelques effets sur la pratique de la traduction d’un concept : le déconstructivisme graphique depuis les années 1980 [Texte intégral] Yann Aucompte et Stéphane Darricau Some Effects on the Practice of Translating a Concept: Graphic Deconstructivism since the 1980s « L’attention littéraire » dans les textes d’Alessandro Mendini (1931-2019) : une traduction permanente vers le projet [Texte intégral] Catherine Geel “Literary attention” in the Texts of Alessandro Mendini (1931-2019): a Permanent Translation to the Project Zu, ou les possibles d’une pensée japonaise du design [Texte intégral] Nolwenn Maudet Zu, or the Possibilities of Japanese Design Thinking « Typen », maître-mot du design industriel [Texte intégral] Gwenaëlle Bertrand et Maxime Favard “Typen”, the Keyword of Industrial Design La cité d’expériences à l’épreuve d’une traduction par le design [Texte intégral] Caroline Bougourd The cité d’expériences Put to the Test of a Translation by Design Traduire « design graphique » [Texte intégral] Vivien Philizot Translate “Graphic Design”. Reflections on the Epistemology of a Discipline Les outils-transducteurs dans les traductions du designer [Texte intégral] Claire Azéma The Translator-Tools in the Designer's Translations. Loss of Human Activity in Doing' Le « traduire » comme paradigme de la pratique du design [Texte intégral] Annie Gentes et Avner Perez “Translate” as a Paradigm of Design Practice Traductologie et théories du design : des « arts exacts » ' [Texte intégral] Catherine Chomarat-Ruiz Translation Studies and Design Theories: “Exact Arts”' Le dessin de design en tant qu’œuvre en soi [Texte intégral] PubDate: 2022-07-18
Abstract: Pour une grande part, l’imaginaire du xxie siècle sera forgé dans les studios de jeux vidéo. Un grand nombre de ressources créatives du xxie siècle leur sera dédié. Le présent numéro d’Appareil parie sur l’émergence de véritables artistes vidéoludiques et propose une analyse de leurs attributs et de leurs processus de création. Lire la suite... Éditorial [Texte intégral] L’artiste pantocrator : le créateur de jeu vidéo au travail [Texte intégral] Pascal Krajewski Le jeu et son nom : qu’est-ce qu’un auteur de jeu vidéo ' [Texte intégral] Espen Aarseth Formes programmées de l’écriture vidéoludique [Texte intégral] Hélène Sellier Des relations entre jouer et créer des jeux vidéo [Texte intégral] Julie Delbouille et Pierre-Yves Hurel The Stanley Parable : le joueur contre le narrateur [Texte intégral] Douglas Hoare Théâtre immersif et jeu vidéo [Texte intégral] Olivia Levet Ouvrir l’espace poétique potentiel des jeux vidéo [Texte intégral] Guofan Xiong et Chu-Yin Chen Le jeu vidéo au défi de l’œuvre d’art [Texte intégral] Pascal Krajewski PubDate: 2021-03-30