Abstract: RESUMEN: Este trabajo presenta los registros incidentales directos por avistamiento e indirectos mediante cámara trampa, de ocupación y anidamiento de aves en el Bien Nacional Protegido Islote Albatros, obtenidos en el marco de las actividades de monitoreo de la colonia reproductiva albatros de ceja negra Thalassarche melanophris (Temminck, 1828) y las acciones de control del visón americano Neovison vison (Schreber, 1777) llevadas a cabo por Wildlife Conservation Society Chile desde el año 2016. Se pudo identificar un total de 16 de especies de aves. Entre los hallazgos destacan registros de becacina grande Gallinago stricklandii (Gray, 1845) y carpintero negro Campephilus magellanicus (King, 1828), así como anidamiento de salteador chileno Stercorarius chilensis (Bonaparte, 1857) y caranca Chloephaga hybrida hybrida (Molina, 1782). La riqueza total de aves del Islote Albatros, considerando publicaciones previas y registros en eBird, se establece en 42 especies.ABSTRACT: This study presents the direct incidental records by sighting and indirect records by camera trap, of occupation and nesting of birds in the National Protected Asset Albatross Islet, obtained in the context of the monitoring activities of the breeding colony of black-browed albatross Thalassarche melanophris (Temminck, 1828) and the American mink Neovison vison (Schreber, 1777) control actions of the carried out by Wildlife Conservation Society Chile since 2016. A total of 16 bird species were identified. Notable among the findings were records of Fuegian snipe Gallinago stricklandii (Gray, 1845) and Magellanic woodpecker Campephilus magellanicus (King, 1828), as well as Chilean skua Stercorarius chilensis (Bonaparte, 1857) and Kelp goose Chloephaga hybrida hybrida (Molina, 1782) nesting. The total bird richness of Albatross Islet, considering previous publications and eBird records, is established at 42 species.
Abstract: ABSTRACT: This work proposes to compare the astronomical tidal predictions obtained by using the totality of the constituents provided by seven global tide models and by the Center for Topographic studies of the Ocean and Hydrosphere (CTOH). To quantify this comparison, the variance of residuals of satellite sea level heights are computed from 1992 to 2019, for each model and CTOH. As a case study, we focus on the Patagonian shelf. It is found that the most accurate tidal predictions are obtained when using FES2014 model and CTOH harmonic constants. It is also observed that the decrease in variance values is due to the addition of certain minor constituents. As an example, in the case of CTOH, a location yields a reduction of more than 57% in the variance values when 9 minor constituents are added to the nine common ones. Likewise, in the case of FES2014, variance reduction over this same location is more than 56% by incorporating 14 minor constituents. Finally, a comparison of the amplitudes and phases values of the common constituents among models and the CTOH shows that these values are practically the same. However, when comparing predictions, very dissimilar results are obtained among models.RESUMEN: Este trabajo propone comparar las predicciones de mareas astronómicas obtenidas utilizando la totalidad de las componentes proporcionadas por siete modelos globales de mareas y por el Centro de Estudios Topográficos del Océano y la Hidrosfera (CTOH). Para cuantificar esta comparación, se calcula la varianza de los residuos de las alturas satelitales del nivel del mar desde 1992 hasta 2019, para cada modelo y el CTOH. Como caso de estudio nos centramos en la plataforma continental patagónica. Se encuentra que las predicciones de marea más precisas se obtienen cuando se utiliza el modelo FES2014 y las constantes armónicas del CTOH. También se observa que la disminución de los valores de la varianza se debe a la adición de ciertas componentes menores. Como ejemplo, en el caso de CTOH, en una localización se registra una reducción de más del 57% en los valores de varianza cuando se añaden 9 componentes menores a las 9 comunes. Asimismo, en el caso del FES2014, la reducción de la varianza en esta misma localización es superior al 56% al incorporar 14 componentes menores. Finalmente, la comparación de los valores de amplitudes y fases de las componentes comunes entre los modelos y el CTOH muestra que estos valores son prácticamente iguales. Sin embargo, al comparar las predicciones, se obtienen resultados muy disímiles entre los modelos.
Abstract: ABSTRACT: In Sarmiento (Chubut province, Argentina) populations of species of corixids were studied. The different aquatics habitat types (100 water bodies totals) were categorized, according to morphometric characteristics and permanence of water in: temporary and semi-permanent bodies of water, irrigation and drainage canals. The following variables were recorded in each aquatic habitat: surface area of water, maxim depth, percentage of vegetation, sunshine degree, turbidity, pH, conductivity, dissolved oxygen, salinity, and water temperature. Besides, the habitat type and the location ("urbanized areas" and "non urbanized areas") were considered as categoric variables. Four species of Corixidae were found: Ectemnostega (Ectemnostega) quadrata, Sigara (Tropocorixa) rubyae, S. (T.) santiagiensis, and S. (T.) vuriloche. Sigara santiagiensis and E. quadrata were recorded from Chubut province but not from Sarmiento city, being these the first records of the species. Only S. rubyae and S. vuriloche were recorded before from Sarmiento city. Sigara santiagiensis was the most frequent and dominant species in abundance. S. santiagiensis was negatively associated with semipermanent habitats and non-urbanized areas, and, it was also associated with higher sunshine degree, and higher values of dissolved oxygen. S. rubyae was associated with high insolation, a greater amount of dissolved oxygen in the water, pH., conductivity, salinity and turbidity of water. For the different species of corixids found in this study, the records of the characteristics of the environment and physical-chemical variables of the water constitute contributions that can be antecedents to face what has been proposed for this taxonomic group, that is, to be indicators of changes in aquatic habitats.RESUMEN: En Sarmiento (provincia de Chubut, Argentina) se estudió la comunidad de corixidos. Se categorizaron los diferentes tipos de hábitat acuáticos (100 cuerpos de agua totales), según aspectos morfométricos y permanencia del agua: en cuerpos de agua temporarios y semipermanentes, canales de riego y drenaje. En cada hábitat acuático se registraron las siguientes variables: superficie de agua, profundidad máxima, porcentaje de vegetación, grado de insolación, turbidez, pH, conductividad, oxígeno disuelto, salinidad y temperatura del agua. Además, se consideraron como variables categóricas el tipo de hábitat y la ubicación ("áreas urbanizadas" y "áreas no urbanizadas"). Se encontraron cuatro especies de Corixidae: Ectemnostega (Ectemnostega) quadrata, Sigara (Tropocorixa) rubyae, Sigara (Tropocorixa) santiagiensis y Sigara (Tropocorixa) vuriloche. S. santiagiensis y E. quadrata fueron registradas para la provincia de Chubut pero no para la ciudad de Sarmiento, siendo estos los primeros registros de la especie. Solo S. rubyae y S. vuriloche fueron registrados anteriormente en la ciudad de Sarmiento. S. santiagiensis fue la especie más frecuente y dominante en abundancia. S. santiagiensis se asoció negativamente con hábitats semipermanentes y áreas no urbanizadas, y también se vinculó con un mayor grado de insolación y valores más altos de oxígeno disuelto. S. rubyae se asoció con alta insolación, mayor cantidad de oxígeno disuelto en el agua, pH., conductividad, salinidad y turbidez del agua. Para las diferentes especies de coríxidos encontradas en este estudio, los registros de las características del ambiente y variables físico-químicas del agua constituyen aportes que pueden ser antecedentes para enfrentar lo propuesto para este grupo taxonómico, es decir ser indicadores de cambios en hábitats acuáticos.
Abstract: Resumen: Aedes aegypti es un mosquito de ambiente urbano de gran importancia sanitaria. Dado esto es relevante estimar su densidad poblacional en zonas urbanas, así como también monitorear su presencia para posteriormente tomar medidas de control especialmente eliminando de criaderos o potenciales criaderos de este mosquito, fundamentalmente en las viviendas. La estimación de la abundancia es comúnmente realizada a partir de los estados inmaduros y los monitoreos, generalmente de frecuencia semanal, con sensores de oviposición. Mientras se realizaban en verano dos estudios simultáneos sobre A. aegypti en una ciudad de Entre Ríos, Argentina, el municipio realizó un control químico sobre mosquitos adultos silvestres (que habían invadido la ciudad) en las calles de la ciudad. Esto permitió analizar las consecuencias de la aplicación de insecticida sobre los dos métodos para detección de este mosquito. Uno estudio se realizó sobre los criaderos de A. aegypti y el otro con dos tipos de sensores (clásicos y adhesivas cebadas), mientras que el primero permitió la estimación de indicadores de su abundancia, dando valores considerables para la ciudad, el otro prácticamente no registró la presencia de A. aegypti Esta discrepancia indicaría que la aplicación de los adulticidas en la vía pública al eliminar los adultos de A. aegypti que pudieran estar en las veredas no permitió detectar su presencia, cuando en realidad las abundancias en la ciudad eran considerable. Los monitoreos con los sensores mencionados que proveen relevante información espacial y temporal de la presencia del vector pueden ser interferidos por controles químicos que tienen otro foco, produciendo resultados erróneos. : Aedes aegypti is an urban mosquito of great health importance. For this reason, it is relevant to estimate its population density in urban areas, as well as to monitor its presence to subsequently take control measures, especially eliminating breeding sites or potential breeding sites for this mosquito, mainly in dwellings. Abundance estimation is commonly made from immature stages and monitoring, generally weekly, is done with oviposition sensors. While two simultaneous studies on A. aegypti were being carried out in a city in Entre Ríos province, Argentina, in the summer, the municipality carried out a chemical control on wild adult mosquitoes (which had invaded the city) in the city streets. This allowed us to analyze the consequences of the insecticide application on the two methods for detecting this mosquito. One study was carried out on A. aegypti breeding sites and the other with two types of sensors (classical and sticky- trap), while the first allowed the estimation of indicators of their abundance, giving considerable values for the city, the other, practically did not. recorded the presence of A. aegypti This discrepancy would indicate that the application of adulticides on public paved areas by eliminating A. aegypti adults that could be on the sidewalks did not allow to detect their presence, when in fact the abundances in the city were considerable. Monitoring with the aforementioned sensors that provide relevant spatial and temporal information on the presence of the vector can be interfered with by chemical controls that have another focus, producing erroneous results.
Abstract: Resumen: Los bosques de ribera son ecosistemas importantes para la conservación de la biodiversidad y mantención de servicios ecosistémicos. El objetivo del presente trabajo fue conocer las diversas especies de mamíferos y aves que habitan el bosque de ribera del Santuario de la Naturaleza Humedales del río Maullín, en el centro-sur de Chile, junto con describir el patrón de actividad de las especies más frecuentes. La información fue obtenida mediante cámaras trampa instaladas en tres sectores del bosque de ribera del río Maullín, desde junio 2019 hasta septiembre 2021. En total registramos nueve especies de mamíferos, con mayor número de registros de Lontra provocax, Leopardus guigna y Dromiciops gliroides, que presentaron patrones de actividad mayoritariamente nocturnos. En cuanto a las aves, observamos la presencia de 17 especies, de las cuales el Scelorchilus rubecula, Sephanoidessephaniodesy Turdus falcklandii presentaron el mayor número de registros, con un patrón de actividad diurno. El bosque de ribera del Santuario de la Naturaleza Humedales del río Maullín es un ecosistema de importancia para la conservación de la biodiversidad de aves y mamíferos nativos a escala local y de paisaje. Recomendamos que la administración de esta área protegida vincule su gestión con el continuo del bosque de ribera como zona de influencia ecológica, realizando acciones para su protección. : The riparian forests are important ecosystems for the conservation of biodiversity and maintenance of ecosystem services. Our objective was to know the different species of mammals and birds that inhabit the riparian forest of the Santuario de la Naturaleza Humedales del río Maullín, in south-central Chile, along with describing the activity pattern of the most frequent species. The information was obtained through camera traps installed in three sectors of the riparian forest of the Maullín River, from June 2019 to September 2021. In total, we recorded nine species of mammals, with a greater number of records from Lontra provocax, Leopardus guigna and Dromiciops gliroides, which presented activity patterns mainly at night. As for the birds, we observed the presence of 17 species, of which Scelorchilus rubecula, Sephanoides sephaniodes and Turdusfalcklandii presented the highest number of records, with a diurnal activity pattern. The riparian forest of the Santuario de la Naturaleza Humedales del río Maullín is an important ecosystem for the conservation of the biodiversity of native birds and mammals at a local and landscape scale. We recommended that the administration of this protected area link its management with the riparian forest continuum as a zone of ecological influence, carrying out actions for its protection.
Abstract: Resumen: Entre las especies de mamíferos con hábitos semiacuáticos presentes en Chile se encuentran dos mustélidos nativos, el chungungo (Lontra felina) y el huillín (Lontra provocax). Asimismo, han sido introducidos dos mamíferos semiacuáticos exóticos e invasores en el país, el visón americano (Neovison vison) y el castor americano (Castor canadensis). Estas últimas especies son ampliamente reconocidas por los efectos negativos que provocan sobre los ecosistemas y las especies nativas. Si bien todas estas especies incluyen en su distribución más austral al archipiélago de Tierra del Fuego, en la región de Magallanes, existen pocos antecedentes documentados sistemáticamente sobre su presencia en canales interiores. En este estudio se describe la presencia de mamíferos semiacuáticos mediante el monitoreo con cámaras trampa en el Islote Albatros, en el Seno Almirantazgo entre las temporadas estivales 2016 - 2017y 2021 - 2022, con esfuerzos de muestreo (EM) que variaron entre 499 durante la temporada 2018-2019 y 3.658 en 2020-2021. A partir de los registros obtenidos se calcularon los índices de abundancia relativa (IAR) para cada una de las especies registradas: visón americano (rango=0-8), huillín (rango=0,08 - 5) y castor americano (rango=0-0,144). Se destaca el primer registro de presencia de castor y huillín para el Islote Albatros, confirmándose además la reproducción de esta última especie en este. Estos hallazgos resultan de gran relevancia en el contexto de los objetos de conservación del Área Marina Costera Protegida de Múltiples Usos (AMCP-MU) Seno Almirantazgo, pues son un aporte clave para la toma de decisiones informada y el manejo efectivo de esta área protegida. También resaltan la importancia de implementar y sostener esfuerzos de monitoreo sistemáticos tanto de los objetos de conservación del área como de las amenazas que enfrentan. : There are two native mustelids among the species of semiaquatic mammals present in Chile are two native mustelids, the chungungo (Lontra felina) and the river otter (Lontra provocax). Also, two exotic and invasive semiaquatic mammals have been introduced into the country, the American mink (Neovison vison) and the American beaver (Castor canadensis). These latter species are widely recognized for the negative effects they have on ecosystems and native species. All these species include in their southernmost distribution the Tierra del Fuego archipelago, in the region of Magallanes, however there are few systematically documented records of their presence in inland waterways. This study describes the presence of American mink by camera traps monitoring on Albatros Islet, in Almirantazgo Sound during six summer seasons, from 2016 - 2017 to 2021 - 2022, with sampling efforts (EM) that varied between 499 during the 2018-2019 season and 3,658 during 2020-2021. This study informs the first record of beaver and river otter presence for Albatros Islet, also confirming the reproduction of the latter species in this one. From the records obtained, relative abundance indices (RAI) were calculated for each species: American mink (range=0-8), river otter (range=0.08 - 5) and American beaver (range=0-0.144). These findings are highly relevant in the context of the conservation targets of the Multiple Use Marine Protected Area Seno Almirantazgo (MU-MPA SA), as they are a key input for informed decision making and effective management of the protected area. They also highlight the importance of implementing and sustaining systematic monitoring efforts of both the conservation targets of the area and the threats they face.
Abstract: Resumen: Durante 2008, 2009, 2010, 2017 y 2018 se realizó un estudio sistemático taxonómico de la ictiofauna presente dentro de la Reserva Nacional Katalalixar (RNK), ubicada en el norte de la Patagonia central Chilena. El objetivo de este estudio fue determinar la distribución geográfica y batimétrica además de la composición de especies de peces bentónicos presentes en esta área geográfica. Los muestreos se llevaron a cabo en 32 estaciones mediante filmaciones submarinas con vehículos operados a control remoto (ROVs), entre los 10 y 220 m de profundidad, identificando las especies posteriormente en base a sus características morfológicas. Se registraron un total de 15 especies dentro de la RNK, encontrándose que más del 90% se distribuyen en todos los fiordos y canales de la Patagonia chilena, 79% en la ecorregión denominada Chiloé - Taitao (zona norte de los fiordos y canales australes), 71% en la ecorregión Kawésqar (zona central) y un 71% en la ecorregión Magallanes (zona sur). La familia más diversa en el presente estudio corresponde a Nototheniidae con 4 especies, mientras que el suborden Notothenioidei presento 6 especies, registrándose también números similares a otras partes de la Patagonia, considerando que existen entre 8 (Chiloé - Taitao, Kawésqar) y 14 (Magallanes) especies de esta familia en cada ecorregión. La especie Sebastes oculatus fue la especie más frecuente con registros en 11 estaciones (34,4%), y distribuido entre 20 y 220 m de profundidad. Los nototenidos también fueron frecuentes y se registraron en 11 estaciones igualmente (34%), pero exclusivamente en aguas someras entre 20 y 50 m de profundidad, la mayoría de las otras especies identificadas en este estudio fueron registradas en una sola estación. Los registros de este estudio amplifican el conocimiento sobre la distribución geográfica y batimétrica de los peces bentónicos de las aguas interiores de la Patagonia central Chilena, siendo un aporte significativo en el monitoreo de posibles cambios de estos parámetros en relación al actual cambio climático, brindando información relevante para el desarrollo de los instrumentos futuros de planificación y preservación de esta reserva nacional. : During 2008, 2009, 2010, 2017 and 2018, a systematic study of the ichthyofauna was conducted in the Katalalixar National Reserve (KNR) located in the northern part of central Chilean Patagonia. The objective of this study was to determine the the geographic and batimetric distribution geographic and batimetric and composition of benthic fishes within this geographical area, and sampling was executed at 32 stations and between 10 and 220 m of depths by means of underwater video with remotely operated vehicles (ROVs). Identified according to morphological characteristics a total of 15 species was registered within the KNR, with over 90% of them known known being distributed in all the fjords and channels of Chilean Patagonia, 79% are distributed in the denominated ecoregion Chiloe - Taitao (northern zone of the fjords and channels), 71% in the Kawesqar ecoregion (central part) and 71% in the Magellan ecoregion (southern zone). Nototheniids with 6 species represent the most divers family, a similar number as in other parts of Patagonia, considering that between 8 (Chiloé - Taitao, Kawésqar) and 14 (Magellan) and 14 species of this family are known from each ecoregion. The most frequent species was Sebastes oculatus, present at 11 (34%) stations and distributed between 20 and 220 m. Nototheniids were also very frequent and present at 11 (34%) stations, but exclusively in shallow waters between 100 and 50 m, whereas most of all other species were registered only at one station. The registers of the present study amplify knowledge about the distribution and composition of benthic fishes in central Patagonia, an important contribution when considering possible changes of the marine fauna related to climate change and also to develop future instruments to manage preservation of the KNR.
Abstract: Resumen: Las comunidades bentónicas de la Patagonia chilena presentan una alta biodiversidad en respuesta a la variabilidad de las condiciones ambientales, fuentes de alimentos y hábitats. En este estudio se caracterizaron las comunidades epibentónicas asociadas a diferentes características del hábitat bentónico en el fiordo Puyuhuapi. La información se levantó mediante filmaciones realizadas con un robot submarino (ROV) a lo largo del fiordo. Los resultados muestran una comunidad epibentónica con altos valores de riqueza de especies, dominadas por los suspensívoros. Donde las características del hábitat como la profundidad, la inclinación y tipo de sustrato fueron determinantes en la composición y distribución de la epifauna. En este fiordo, los alimentadores en suspensión representan un rasgo clave asociado a importantes funciones ecosistémicas vinculadas a los ciclos del carbono y de los nutrientes. Razón por la cual, la información espaciotemporal y funcional de estas comunidades son una herramienta fundamental para el monitoreo de estos ecosistemas, especialmente en fiordos con alto impacto de actividades antrópicas como la salmonicultura. : The benthic communities of Chilean Patagonia present a high biodiversity in response to the variability of environmental conditions, food sources and habitats. In this study, the epibenthic communities associated with different characteristics of the benthic habitat in the Puyuhuapi fjord were characterized. The information was registered through underwater videos with a remotely operated vehicle (ROV) along the fjord. The results show an epibenthic community with high values of species richness, dominated by suspension feeders. Where the characteristics of the habitat such as depth, inclination and type of substrate were determining factors in the composition and distribution of the epifauna. In this fjord, suspension feeders represent a key trait associated with important ecosystem functions linked to carbon and nutrient cycles. For this reason, the spatiotemporal and functional information of these communities is a fundamental tool for monitoring these ecosystems, especially in fjords with a high impact of anthropic activities such as salmon farming.
Abstract: : The great variability of sea environments in Chile is associated with the length of its coastline, which is regulated by several oceanographic processes that outline the distribution, abundance, and morphology of marine species. Tegula atra is a marine gastropod greatly distributed in the southern Pacific, quality that allows it to be a good study model to evaluate the variation of its body size regarding its latitudinal distribution. A total of 236 individuals were collected in six sampling sites between 41.6° ~ 53.6°S. The relationship between weight, height (geometric mean) and its latitudinal distribution was evaluated according to Pearson and to quantile egressions. Related to the latitude, it was noted a positive and substantial correlation (Pearson) between weight and height (ρ > 0.05) moving southward. The results from the quantile regression reflected that both the slope and the R2 value are significant to the latitude with both of the analyzed variables (weight, geometric mean). Among the factors that affect the body size of the T. atra, it is suggested an adaptive differentiation of this genus to different temperatures- which has already been observed in Antarctic species. This reveals an interaction between latitude, fertility and food supply, condition that is reflected by T. atra in the Subantarctic eco-region. However, the study of intermediate areas in southern Chile and the interaction with other abiotic factors (e.g., depth) may elucidate these variations in the body size.Resumen: La gran variabilidad de los ambientes marinos en Chile está asociada a la longitud de su costa, la cual está regulada por diversos procesos oceanográficos que perfilan la distribución, abundancia y morfología de las especies marinas. Tegula atra es un gasterópodo marino de gran distribución en el Pacífico sur, cualidad que le permite ser un buen modelo de estudio para evaluar la variación de su tamaño corporal respecto a su distribución latitudinal. Un total de 236 individuos fueron recolectados en seis sitios de muestreo entre 41,6 ° ~ 53,6 °S. La relación entre el peso, la talla (media geométrica) y su distribución latitudinal fue evaluada de acuerdo con regresiones de Pearson y de cuantiles. En relación con la latitud, se observó una correlación positiva y sustancial (Pearson) entre el peso y la talla (ρ > 0,05) al desplazarse hacia el sur. Los resultados de la regresión de cuantiles reflejaron que tanto la pendiente como el valor R2 son significativos para la latitud con las dos variables analizadas (peso, media geométrica). Entre los factores que afectan al tamaño corporal de T. atra, se sugiere una diferenciación adaptativa de este género a diferentes temperaturas -lo que ya se ha observado en especies antárticas-. Esto revela una interacción entre la latitud, la fertilidad y el suministro de alimento, condición que se refleja en T. atra en la ecorregión subantártica. Sin embargo, el estudio de las zonas intermedias en el sur de Chile y la interacción con otros factores abióticos (por ejemplo, la profundidad) puede dilucidar estas variaciones en el tamaño corporal.
Abstract: Resumen: La actividad humana ha ido aumentando en el continente antártico, lo que se traduce un impacto directo en áreas litorales por medio de las aguas residuos, los cuales afectan a las comunidades bentónicas intermareales. Además, estas comunidades han sido poco estudiadas debido a la escasez de áreas intermareales libres de hielo en el continente blanco. El presente estudio tiene como objetivo determinar los parámetros comunitario de los macroinvertebrados bentónicos en el intermareal de bahía Chile/ Discovery (Isla Greenwich) y su relación con variables fisicoquímicas (materia orgánica, hidrocarburos totales del petróleo, fósforo libre y nitrógeno total) en las proximidades del emisario de la base naval Arturo Prat. Para ello, se tomaron muestras de sedimento en dos transectos paralelos a la línea de costa a ambos lados del emisario a 25, 50, 200 y 300 metros de distancia. Se identificaron un total de 10 taxones de los cuales Harpacticoidea y Oligochaeta fueron los más abundante. Los valores de abundancia por muestra variaron entre 256 y 12.176 (Ind*m-2). Mientras que el promedio del índice de Shannon-Wiener (H') varió entre 0,57 (± 0,53) y 1,32 (± 1,26) y la uniformidad promedio (J) varió entre 0,32 (± 0,29) y 0,63 (± 0,60). El análisis de componentes principales mostró una relación directa entre la abundancia y la concentración de las variables fisicoquímicas. Por otro lado, los resultados obtenidos muestran que las variables fisicoquímicas, composición taxonómica, equidad y valores de diversidad eran similares a las obtenidas para otras áreas de la Isla Rey Jorge. : Human activities have been increasing on the Antarctic continent resulting in a direct impact on littoral areas through waste waters, which affect intertidal benthic communities. In addition, these communities have been little studied because there are few ice-free intertidal areas on the white continent. The present study aims to determine the community parameters of benthic macroinvertebrates in the intertidal of Chile/Discovery Bay (Greenwich Island) and their relationship with physicochemical variables (organic matter, total petroleum hydrocarbons, free phosphorus and total nitrogen) in the vicinity of the Arturo Prat naval base outfall. For this purpose, sediment samples were taken in two transects parallel to the coastline and at both sides of the outfall. The sediment samples were collected at 25-, 50-, 200- and 300-meters distance from the outfall. A total of 10 taxa were identified of which Harpacticoidea and Oligochaeta were the most abundant. Abundance values per sample ranged from 256 to 12,176 (Ind*m-2). While the average Shannon-Wiener index (H') ranged from 0.57 (±0.53) to 1.32 (±1.26) and the average evenness (J') ranged from 0.32 (±0.29) to 0.63 (±0.60). Principal component analysis showed a direct relationship between abundance and concentration of physicochemical variables. On the other hand, the results obtained show that the physicochemical variables, taxonomic composition, equity and diversity values were similar to those obtained for other areas of King George Island.
Abstract: : In this study we tried to reveal if under conditions of high-stress mussels presented some trade off about reproductive aspects like size/frequency of oocytes and the reproductive cycle of the mussel Brachidontes rodriguezii. This species dominates the rocky intertidal coast of Buenos Aires province, Argentine and is a prey item of several exploited species. Mussels were collected from December 2011 to May 2013 in the upper level of it distribution in the high intertidal coast. Gonad tissue samples were processed according to standard histological procedures. Four gonadal development stages were described for males and females all year round. According to the significant decrease in the frequency of mature oocytes, the spawning events were in February 2012/2013. This study also reports hermaphrodite and parasite mussels in very low frequency. We concluded that the frequency and duration of the post-spawning gonadal development stage were the most notable difference along the vertical distribution, suggesting that the high-stress condition of high intertidal impacts negatively on gonad restoration.Resumen: En este estudio evaluamos si bajo condiciones de alto estrés los mejillines Brachidontes rodriguezii presentaban algún compromiso en aspectos reproductivos como el tamaño/frecuencia de los ovocitos y el ciclo reproductivo. Esta especie domina el intermareal rocoso de la provincia de Buenos Aires, Argentina y es presa de varias especies explotadas. Los mejillines se recolectaron desde diciembre de 2011 hasta mayo de 2013 en el nivel superior del intermareal costero. Se procesaron muestras de tejido gonadal según procedimientos histológicos estándar. Se describieron cuatro etapas de desarrollo gonadal para machos y hembras durante todo el año. De acuerdo con la disminución significativa en la frecuencia de ovocitos maduros, los eventos de desove fueron en febrero de 2012/2013. Este estudio también reporta mejillines hermafroditas y parásitos en muy baja frecuencia. Concluimos que la frecuencia y la duración de la etapa de desarrollo gonadal postdesove resultó ser la diferencia más notable a lo largo de la distribución vertical, sugiriendo que la condición de alto estrés del intermareal superior impacta negativamente en la restauración gonadal.
Abstract: Resumen: La dieta y los hábitos alimentarios de una especie determinan su ubicación dentro de una red trófica y definen su rol ecológico. De esta manera, también representan un mecanismo clave en la estructuración y mantenimiento de la estabilidad de las comunidades. En el caso particular de la familia Ariidae, debido a sus estructuras óseas externas son escasos los registros de depredación sobre el grupo, excepto algunos casos en mamíferos marinos y tiburones. Genidens barbus es una especie anádroma, con un ciclo reproductivo complejo. Pertenece a la familia Ariidae y presenta gran valor comercial en Brasil donde es fuertemente explotada, al punto que se la ha incluido en la lista roja de especies amenazadas. Sin embargo, el conocimiento en cuanto al estado de su stock, su distribución, sus depredadores naturales y bioecología es limitado. Por lo antes mencionado, el objetivo del presente trabajo es informar sobre el primer hallazgo de un depredador natural del bagre marino G. barbus, el lobo marino de un pelo (Otaria flavescens), en el estuario del río Negro, Río Negro, Argentina. Para ello se trabajó con una filmación realizada por un pescador en diciembre de 2019, en el estuario medio del río Negro, Río Negro, Argentina. Se observó in situ, la alimentación del lobo marino de un pelo, en la que la estrategia de captura se realiza desde la región posterior, de manera similar a la que realiza la especie Tursiops truncatus en el golfo de México. Dados estos resultados, queda expuesta la necesidad de continuar con el estudio de las tramas tróficas del río Negro, debido a la escasa información sobre la especie G. barbus, especialmente en su distribución patagónica. : The diet and feeding behaviour of a species determine its trophic position and define its ecological role. It also constitutes a key factor in structuring and maintaining the stability of communities. Due to the presence of external bone structures in fishes belonging to the Ariidae family, there are few predation records within the group, except for some cases in marine mammals and sharks. Genidens barbus is an anadromous species, with a complex reproductive cycle. It belongs to the Ariidae family and has great commercial value in Brazil where it is heavily exploited, to the point that it has been included in the red list of threatened species. However, knowledge regarding the status of its stock, distribution, natural predators and bioecology is limited. Thus, the aim of this work is to report the first evidence of a natural predator of the marine catfish G. barbus, the sea lion (Otaria flavescens), in the Río Negro estuary, Río Negro, Argentina. We examined a video recording made by a fisherman in December 2019. The feeding behaviour of the sea lion involves the capture of the prey by the posterior region, in a similar way to that observed by Tursiops truncatus in the Gulf of Mexico. More studies regarding food webs and population status of the catfish G. barbus in the Río Negro estuary are needed.
Abstract: Resumen: Los efectos ocasionados por los cambios ambientales antropogénicos en las comunidades de los ecosistemas marinos han sido y siguen siendo motivo de diversas líneas de investigación. En los últimos años se ha evidenciado la importancia de considerar las interacciones tróficas para comprender mejor los efectos de dichos cambios en los ecosistemas marinos. En este trabajo de revisión nos propusimos resumir el estado de conocimiento sobre las interacciones tróficas y los principales efectos de los cambios ambientales antropogénicas para cuatro ecosistemas marinos del Atlántico Sudoccidental y la Antártida. Estos ecosistemas son: Golfo San Jorge (45° - 47° S, 65° - 68° O), Área Marina Protegida Namuncurá - Banco Burdwood (54° S, 59° O), Canal Beagle (54° S, 68° O) y Caleta Potter (62° S, 58° O). Además, proponemos perspectivas de investigación para mejorar la comprensión acerca de cómo las perturbaciones ambientales antropogénicas afectan la compleja red de interacciones presa-depredador que ocurren en cada uno de los ecosistemas marinos de las regiones Atlántico Sudoccidental y Antártida. : The effects caused by anthropogenic environmental changes in the communities of marine ecosystems have been and continue to be the subject of various lines of research. In recent years, the importance of considering trophic interactions to better understand the effects of these changes on marine ecosystems has become evident. In this review paper we summarize the state of knowledge on trophic interactions and the main effects of anthropogenic environmental changes in four marine ecosystems from the Southwest Atlantic and the Antarctic. These ecosystems are: San Jorge Gulf (45° - 47° S, 65° - 68° 39 W), Namuncurá Marine Protected Area - Burdwood Bank (54° S, 59° W), Beagle Channel 40 (54° S, 68° W) and Potter Cove (62° S, 58° W). In addition, we propose research perspectives to improve the understanding of how anthropogenic environmental disturbances affect the complex network of predator- prey interactions that occur in each of the marine ecosystems of the Southwest Atlantic and Antarctic regions.
Abstract: Resumen: Los efectos ocasionados por los cambios ambientales antropogénicos en las comunidades de los ecosistemas marinos han sido y siguen siendo motivo de diversas líneas de investigación. En los últimos años se ha evidenciado la importancia de considerar las interacciones tróficas para comprender mejor los efectos de dichos cambios en los ecosistemas marinos. En este trabajo de revisión nos propusimos resumir el estado de conocimiento sobre las interacciones tróficas y los principales efectos de los cambios ambientales antropogénicas para cuatro ecosistemas marinos del Atlántico Sudoccidental y la Antártida. Estos ecosistemas son: Golfo San Jorge (45° - 47° S, 65° - 68° O), Área Marina Protegida Namuncurá - Banco Burdwood (54° S, 59° O), Canal Beagle (54° S, 68° O) y Caleta Potter (62° S, 58° O). Además, proponemos perspectivas de investigación para mejorar la comprensión acerca de cómo las perturbaciones ambientales antropogénicas afectan la compleja red de interacciones presa-depredador que ocurren en cada uno de los ecosistemas marinos de las regiones Atlántico Sudoccidental y Antártida. : The effects caused by anthropogenic environmental changes in the communities of marine ecosystems have been and continue to be the subject of various lines of research. In recent years, the importance of considering trophic interactions to better understand the effects of these changes on marine ecosystems has become evident. In this review paper we summarize the state of knowledge on trophic interactions and the main effects of anthropogenic environmental changes in four marine ecosystems from the Southwest Atlantic and the Antarctic. These ecosystems are: San Jorge Gulf (45° - 47° S, 65° - 68° 39 W), Namuncurá Marine Protected Area - Burdwood Bank (54° S, 59° W), Beagle Channel 40 (54° S, 68° W) and Potter Cove (62° S, 58° W). In addition, we propose research perspectives to improve the understanding of how anthropogenic environmental disturbances affect the complex network of predator- prey interactions that occur in each of the marine ecosystems of the Southwest Atlantic and Antarctic regions.
Abstract: RESUMEN: El seno de Reloncaví (41°S) se ubica en la Patagonia norte de Chile y se caracteriza por una importante productividad marina local. En el lugar donde este seno se conecta con el fiordo del mismo nombre se ubican las islas Caicura (41°42'S; 72°41'O). Durante tres temporadas reproductivas consecutivas (2013-14, 2014-15, 2015-16) estudiamos la biodiversidad de aves y mamíferos marinos presentes en estas islas, principal mente en el islote Pirén. La composición taxonómica del total de aves observadas se estructuró en cinco órdenes y 10 familias, representadas por 20 especies. Las aves más abundantes fueron Larus dominicanus, Phalacrocorax atriceps, Phalacrocorax magellanicus y Phalacrocoraxgaimardi. Registramos la nidificación de nueve especies de aves marinas y costeras, de las cuales L. dominicanus y P. atriceps presentaron las poblaciones reproductivas más abundantes, seguidas por P magellanicus y P gaimardi. Por otra parte, la composición taxonómica de mamíferos marinos se estructuró en dos órdenes y tres familias, representadas por tres especies. El mamífero con mayor abundancia fue Otaria flavescens que presentó sitios paraderos y también parideros en el lugar. Las islas Caicura conforman un sitio importante para la conservación de la diversidad de aves y mamíferos marinos del seno de Reloncaví, que en su mayoría corresponde a especies endémicas y con problemas de conservación.ABSTRACT: The Reloncaví Sound (41°S) is located in the northern Patagonia of Chile and is characterized by a significant local marine productivity. In the place where this sound connects with the fjord of the same name is the Caicura Islands (41°42'S; 72°41'W). During three consecutive breeding seasons (2013-14, 2014-15, 2015-16) we studied the biodiversity of birds and marine mammals present on these islands, mainly on Pirén Islet. The taxonomic composition of the total number of birds observed was structured into five orders and 10 families, represented by 20 species. The most abundant birds were Larus dominicanus, Phalacrocorax atriceps, Phalacrocorax magellanicus, and Phalacrocorax gaimardi. We recorded the nesting of nine species of seabirds, of which L. dominicanus and P. atriceps presented the most abundant reproductive populations, followed by P. magellanicus and P. gaimardi. On the other hand, the taxonomic composition of marine mammals was structured in two orders and three families, represented by three species. The mammal with the greatest abundance was Otaria flavescens, which presented resting and breeding sites in the place. The Caicura Islands make up the most important site for the conservation of the diversity of birds and marine mammals of the Reloncaví Sound, which mostly corresponds to endemic species and with conservation problems.
Abstract: RESUMEN: La disminución sostenida de la disponibilidad de nuevas moléculas antimicrobianas para el uso terapéutico en las últimas décadas y el gran aumento de microorganismos resistentes a estos compuestos hace necesario buscar nuevas sustancias con propiedades antimicrobianas. Los ambientes extremos, donde hay poca disponibilidad de nutrientes, son escenarios propicios para buscar este tipo de compuestos, ya que las bacterias compiten entre sí y con otros organismos por posicionarse en el nicho ecológico y secretan, asociado a su metabolismo secundario, una serie de moléculas que inhiben o matan a otros microorga nismos, evitando su multiplicación. Nuestro grupo posee una colección de bacterias aisladas de la rizósfera de suelo del con tinente antártico, que logran crecer en condiciones de deprivación de nutrientes y a 4°C. Debido al hábitat extremo donde se desarrollan, las bacterias de los suelos de la Antártica están en una constante competencia por los recursos nutricionales, desarrollando distintas estrategias para colonizar su nicho ecológico y competir con otros microorganismos de la microbiota antártica. El objetivo de este trabajo consistió en identificar bacterias aisladas de la rizósfera de Deschampsia antarctica Desv. que inhiben el crecimiento de bacterias y hongos patógenos para humanos. A partir de una colección de 55 aislados de la rizósfera de la planta D. antarctica Desv. se identificaron 11 aislados con capacidad de matar o inhibir bacterias patógenas humanas, pero ningún aislado inhibió el crecimiento del hongo Candida albicans. Los resultados mos traron que las 11 bacterias antárticas con actividad antibacteriana corresponden a bacilos aerobios estrictos, Gram negativo, psicrófilos que pertenecen al género Pseudomonas.ABSTRACT: The sustained decrease in the availability of new antimicrobial molecules for thera peutic use in recent decades and the large increase in microorganisms resistant to these compounds makes it necessary to search for new substances with antimicrobial properties. Extreme environments, where there is little availability of nutrients, are favorable scenarios to search for this type of compounds, since bacteria compete with other bacteria or other organisms to position themselves in the ecological niche and secrete, associated with their secondary metabolism, a series of molecules that inhibit or kill other microorganisms thus preventing their proliferation. Our group has a collection of rhizosphere bacteria from soil of the Antarctic continent that has ability to grow under conditions of food deprivation and at 4°C. Due to the extreme habitat where they develop, Antarctic soil bacteria are in constant competition for nutritional resources and therefore develop different strategies to colonize their ecological niche and compete with other microorganisms of the Antarctic microbiota. The objective of this work was to identify bacteria isolated from the rhizosphere of Deschampsia antarctica Desv. that inhibit the growth of bacteria and fungi that are pathogenic for humans. From a collection of 55 rhizosphere isolates of the Deschampsia antarctica Desv. we identified 11 isolates with the capacity to eliminate human pathogenic bacteria, but no isolate from the collection eliminated the Candida albicans fungus. The 11 Antarctic bacteria with antibacterial capacity are strict aerobic Gram-negative bacilli, psychro phile to the genus Pseudomonas.
Abstract: RESUMEN: El Santuario de la Naturaleza Humedales del río Maullín es un sistema compuesto por diversos tipos de humedales, desde su nacimiento en el lago Llanquihue hasta su encuentro con el océano Pacífico. Su gran estuario constituye uno de los complejos de humedales costeros más diversos de Chile continental. El objetivo del presente trabajo fue determinar la composición y estructura de la comunidad de aves acuáticas presentes en diversos humedales costeros del río Maullín, considerando su variación estacional a lo largo de seis años de estudio. Desde el año 2015 al 2020, se realizaron censos estacionales de aves acuáticas en cuatro humedales costeros del río Maullín: Las Lajas, Laguna Quenuir, Lepihué-La Pasada y Amortajado. En total se registraron 68 especies de aves acuáticas, de las cuales el 70% son residentes y cerca del 30% aves playeras migratorias mayoritariamente de origen boreal. Las mayores dife rencias en la diversidad de aves acuáticas se obtuvieron al comparar el sitio Laguna Quenuir con el resto de los humedales costeros estudiados. Este humedal presentó una mayor particularidad en la diversidad de aves, por tanto, se recomienda tomar medidas de gestión especiales para su conservación. Por otra parte, los humedales de Amortajado y Las Lajas presentaron valores similares de riqueza y abundancia de aves acuáticas, compartiendo importantes abundancias de aves playeras migratorias como Phoenicopterus chilensis y Limosa haemastica. Los humedales costeros del río Maullín corresponden a uno de los lugares con mayor diversidad de aves acuáticas en el litoral de Chile.ABSTRACT: The Sanctuary of Nature Humedales del río Maullín is a system made up of various types of wetlands, from its origin in Llanquihue Lake to its encounter with the Pacific Ocean. Its great estuary constitutes one of the coastal wetland systems most diverse of continental Chile. The objective of this work was to determine the composition and structure of the community of aquatic birds present in various coastal wetlands of the Maullín River, considering its seasonal variation over six years of study. From 2015 to 2020, seasonal censuses of aquatic birds were conducted in four coastal wetlands of the Maullín River: Las Lajas, Laguna Quenuir, Lepihué-La Pasada, and Amortajado. A total of 68 species of aquatic birds were recorded, of which 70% are residents, and about 30% migratory shorebirds, mostly of boreal origin. The greatest differences in the diversity of aquatic birds were obtained when comparing Laguna Quenuir with the rest of the coastal wetlands studied. This wetland presented a greater particularity in the diversity of birds, therefore, it is advisable to take special management measures for its conservation. On the other hand, the wetlands of Amortajado and Las Lajas presented similar values of richness and abundance of aquatic birds, sharing important abundances of migratory shorebirds such as Phoenicopterus chilensis and Limosa haemastica. The coastal wetlands of the Maullín River correspond to one of the places with the greatest diversity of aquatic birds on the Chilean littoral.
Open Access journal
