Authors:Josep Burch i Rius, Joan Ferrer i Jané, Antonio Rojas Rabaneda Pages: 13 - 36 Abstract: En aquest treball s’estudia una nova inscripció ibèrica procedent del poblat ibèric de Sant Sebastià de la Guarda, que està realitzada després de la cocció sota la base d’una escudella de ceràmica de les variants de la Campaniana A amb el text bas´kaler. Tot i que el més normal és que un text isolat a la base d’una ceràmica es correspongui amb el nom del propietari, en aquest cas la possible presència del morfema er, plausible marca de datiu, permet considerar també la possibilitat que es tracti d’un teònim, bas´kal, ja que encaixaria en l’esquema ND + er, especialment freqüent a les inscripcions rupestres de la Cerdanya. A més a més, el final en al és típic dels noms de divinitats ibèrics, com urdal, tikanal i potser buranal, i per tant es pot suposar una base *bas´ke o bas´k, que podria compartir arrel amb el teònim aquità Bascei i que podria aparèixer al primer element del parell bas´k : buis´tin(er) del plom de la Serreta, que potser podria fer referència a una divinitat i al seu epítet. PubDate: 2023-03-13
Authors:Federico Frasson Pages: 37 - 66 Abstract: Si esaminano due frammenti epigrafici lunensi genuini, ma editi come falsi: il primo è una dedica bilingue a un notabile di Luna, usata come prova della presunta fondazione della città da parte di Giano; nel secondo la trascrizione erudita sembra influenzata dalla storia di Attila, re degli Unni. Infine viene presa in esame un’epigrafe proveniente dal territorio di Ronciglione (VT), che, posta in origine probabilmente sulla facciata di un monumento funerario, sembra aver avuto un ruolo nello sviluppo del culto locale di un S. Eusebio. PubDate: 2023-03-13
Authors:Christer Bruun Pages: 67 - 86 Abstract: This contribution focuses on a selection of Latin inscriptions from Roman Ostia which contain information about members of the local elite and two Roman emperors. The texts date from the first century BCE to the early third century CE. There is currently no consensus about the interpretation of the inscriptions discussed, which mention P. Lucilius Gamala** (four times duovir), L. Plinius Nigrinus, C. Calpurnus Princeps, the sevir Augustalis Trophimas, and the emperors Domitian and, arguably, Severus Alexander. PubDate: 2023-03-13
Authors:Carlo Molle Pages: 87 - 102 Abstract: Sono prese in esame 5 iscrizioni da varie zone del Latium adiectum interno. La prima (probabilmente pertinente al territorio di Frusino) riporta un’interessante disposizione sepolcrale. La seconda riguarda un tribunus militum e fu reimpiegata in epoca post classica presso la grande villa romana di Castro dei Volsci (ager di Fabrateria Vetus). La terza e la quarta, riconducibili rispettivamente ad Aquinum e a Interamna Lirenas, sono iscrizioni sepolcrali assai frammentarie; la quinta, da Sora, sembra essere un segmento di un grande titolo plateale a lettere metalliche. PubDate: 2023-03-13
Authors:Giulia Baratta Pages: 103 - 120 Abstract: Nel contributo si presenta un’iscrizione inedita rinvenuta a Beriode, frazione di Spoleto. Il fortuito ritrovamento costituisce l’occasione per fare il punto sui rinvenimenti archeologici ed epigrafici di un tratto del percorso a valle della via Flaminia tra Spoletium e Trebiae. PubDate: 2023-03-13
Authors:Umberto Soldovieri Pages: 121 - 135 Abstract: In quest’articolo vengono presentati due arae iscritte rinvenute nel territorio di Puteoli, ciascuna con epigrafe ripetuta. PubDate: 2023-03-13
Authors:Silvia Braito, Giuseppe Ernst Padolano Pages: 137 - 151 Abstract: Il contributo contiene l’edizione di 10 signacula ex aere conservati presso il Römisch-Germanisches Museum di Köln. Di questi, 5 sono inediti e cinque sono già inclusi nel CIL. Di particolare interesse è il caso di una coppia di repliche moderne di due signacula della collezione. PubDate: 2023-03-13
Authors:Concepción Fernández Martínez, María Limón Belén Pages: 153 - 168 Abstract: El presente estudio ofrece una reflexión sobre las dificultades de clasificación que ofrecen algunas inscripciones cuyo carácter métrico es cuestionable, bien por su estado fragmentario, bien porque, aun conservándose completas, el texto no encaja en las unidades métricas tradicionales. Nos basaremos en concreto en la edición y comentario filológico de tres inscripciones procedentes de la Galia: CIL XIII, 2417, 2429 y AE 1982, 705. PubDate: 2023-03-13
Authors:Sandra Muñoz Martínez Pages: 171 - 175 Abstract: En aquesta nota s’oferirà un nou estudi del poema epigràfic bilingüe CLE 811 (Roma, 1-50 dC), tot parant atenció a la part perduda de la peça. D’aquesta manera tractarem d’esbrinar no tan sols si el difunt (Gai Vedusi) tenia un cognom gravat en la part perduda, sinó també quin tipus de text mètric s’ha perdut. PubDate: 2023-03-13
Authors:Alfredo Buonopane Pages: 177 - 184 Abstract: Durante la visita a una mostra organizzata nel chiostro della chiesa della Madonna dell’Orto di Venezia nell’ambito della Biennale Arte 2022, ho avuto modo di vedere inaspettatamente all’interno dell’edificio un altare sepolcrale, segnalato nel 1986 a Roma in una casa privata. Si presenta qui una aggiornata autopsia con un più ampio corredo iconografico e nuove considerazioni sul testo. PubDate: 2023-03-13
Authors:Fulvia Mainardis Pages: 185 - 194 Abstract: Il frammento di una nuova iscrizione individuata ad Aquileia, relativa a un seviro augustale di Verona, consente di riflettere sulla mobilità di persone e cose tra il porto adriatico e la città veneta in età tardorepubblicana e imperiale. PubDate: 2023-03-13
Authors:Juan Carlos Olivares Pedreño Pages: 195 - 205 Abstract: El presente trabajo analiza una inscripción votiva que apareció en el municipio de Castrogonzalo (Zamora). El estudio del monumento ha permitido resolver plenamente la lectura del teónimo como Ciciae o Cigiae, relacionándolo con el topónimo Γίγια de Ptolomeo, que se identificaría con la localidad actual de Cea y con río del mismo nombre, en cuyas cercanías se halló el ara votiva. En consecuencia, quedaría sin fundamento la identificación del topónimo Γίγια con el nombre romano de la ciudad de Gijón. PubDate: 2023-03-13
Authors:Pablo Ozcáriz Gil Pages: 207 - 219 Abstract: Presentamos un grafito inédito procedente de las excavaciones en la ciudad romana de Cara (Santacara, Navarra) cuya lectura se inicia con los caracteres Mitrh-. Su reconstrucción tiene algún tipo de relación con el nombre del dios Mitra, y se proponen dos explicaciones de carácter muy diferente. Podría tratarse de una referencia directa al dios, al igual que ocurre en otros grafitos sobre cerámica localizados en Forum Claudii Vallensium (Martigny, Suiza) y Iulomagus (Angers). Una segunda opción es que se trate de un antropónimo de tipo teofórico de origen iranio, desconocido hasta ahora en la península ibérica. PubDate: 2023-03-13
Authors:Enrique Paredes Martín Pages: 221 - 231 Abstract: Pese a ser conocido desde hace décadas en su ubicación original, el miliario correspondiente a la milla V de la denominada Vía de la Plata ha pasado desapercibido por completo para la investigación especializada. En estas páginas ofrecemos la primera edición completa sobre esta pieza, de suma relevancia en tanto que constituye el primer testimonio miliario conservado in situ del trayecto de esta importante calzada romana. Además, presentamos un probable segundo fragmento inédito de este miliario V. PubDate: 2023-03-14
Authors:María Luisa Pérez Gutiérrez Pages: 233 - 241 Abstract: Estudiamos en detalle cinco fragmentos de inscripciones inéditas o estudiadas de manera incompleta de Augusta Emerita conservadas en el Museo Nacional de Arte Romano de Mérida, y que aumentan el catálogo emeritense. PubDate: 2023-03-14
Authors:José Luís Ramírez Sádaba Pages: 243 - 249 Abstract: En el Museo Nacional de Arte Romano de Mérida se conserva un pedestal con los dos lados incompletos. Las letras que se pueden leer -lico, parecen corresponder al nombre de Endovélico. Se lo dio y se lo dedicó Aurelio PubDate: 2023-03-14
Authors:Juan José Bienes, Óscar Sola, Javier Velaz Pages: 251 - 260 Abstract: In this paper we edit a new Latin inscription written on pottery found in El Villar in Ablitas (Navarra) PubDate: 2023-03-14
Authors:Michel Feugère Pages: 261 - 273 Abstract: À la faveur d’un projet de corpus d’instrumentum inscriptum et de la mise en œuvre d’un nouvel outil numérique, la révision d’un certain nombre d’inscriptions sur fibules permet de suggérer de nouvelles restitutions et relectures, en particulier pour des noms de fabricants. Il semble qu’au début de l’époque impériale, la majorité des artisans produisant ces objets porte des noms celtiques (souvent abrégés), que les nouveaux répertoires onomastiques permettent désormais de restituer. Ces quelques exemples mettent en valeur l’apport des objets inscrits à l’épigraphie du quotidien, une source majeure pour l’étude des couches les plus modestes de la société antique. PubDate: 2023-03-14
Authors:Víctor González Galera Pages: 275 - 285 Abstract: La documentación epigráfica sobre actores de mimo muestra una diferencia terminológica entre las denominaciones usadas en documentos griegos y las que hallamos en documentos latinos. En este trabajo se explora esta cuestión y se apunta la posibilidad de que una inscripción griega de Anfípolis documente un actor tertiarum partium, una denominación atestiguada hasta el momento solo en una inscripción latina. PubDate: 2023-03-14