Visit Journal Homepage: http://www.erudit.org/revue/crs/