Authors:Alba Agraz Ortiz Abstract: Este trabajo estudia una de las primeras obras pastoriles del teatro castellano, la «Égloga de Torino», incluida en la anónima ficción sentimental Question de amor (Valencia, 1513). Partiendo de su lectura detallada y atendiendo especialmente, por un lado, a su construcción dramática y, por otro, a la retórica empleada, se pretende iluminar la encrucijada literaria y cultural en la que se inserta. El análisis estructural y el examen de los diálogos permiten establecer una red de relaciones con las tradiciones literarias y paraliterarias que están detrás de la obrita (incipiente teatro castellano de estirpe enciniana, poesía de cancionero, sociedad y fiesta cortesana), así como discutir otras y plantear el grado de vinculación con la coetánea égloga dramática italiana. PubDate: 2016-09-23 Issue No:Vol. 34 (2016)
Authors:María José Alonso Veloso Abstract: Este artículo pretende dar noticia del hallazgo de una desconocida traducción al francés de la obra Política de Dios, de Francisco de Quevedo, en un manuscrito del siglo XVII custodiado en una biblioteca de Francia. La localización del códice otorga credibilidad a las noticias del controvertido librero Roberto Duport, quien mencionaba ya versiones francesas e italianas previas a su edición zaragozana de 1626. Al tiempo, obliga a corregir las afirmaciones de la crítica, que suponía que en Francia sólo había interesado la obra burlesca de Quevedo hasta épocas recientes, particularmente el Buscón y los Sueños, y negaba la existencia de traducciones al francés de su literatura política debido a la falta de testimonios manuscritos o impresos. De hecho, hay cada vez más indicios del interés que en Europa suscitaron sus textos políticos y morales de forma inmediata, en los siglos XVII y XVIII. La traducción, titulada La politique de Dieu, le gouvernement de Jesus Christ et la tirannie de Satan, como las versiones primitivas que le sirvieron de modelo, destaca por su fidelidad a la fuente, sorprendente si se compara con casos como el del Buscón de La Geneste. De autor desconocido, esta versión francesa se dedica a un consejero de la corte de Luis XIII, presumiblemente Gabriel Maillot, «Conseiller du Roy controlleur ordinaire des Guerres», a quien el traductor transmite un llamativo agradecimiento de Quevedo, que debía de estar vivo entonces, un hecho que avalaría la datación temprana de la traducción. PubDate: 2016-09-23 Issue No:Vol. 34 (2016)
Authors:Izara Batres Cuevas Abstract: Analizamos los principios poéticos que presiden la escritura de Los tres cuadernos rojos, el primer volumen de dietarios publicado por José Jiménez Lozano. Con ellos contribuye el escritor abulense a la vitalidad del género y se suma al continuum de la tradición literaria, ofreciendo los frutos de su diálogo constante con la cultura occidental. Nos detenemos especialmente en el análisis de dos de los núcleos temáticos que vertebran su pensamiento: las reflexiones teológicas, que muestran su interés por la dimensión espiritual y religiosa del hombre de su tiempo y las reflexiones históricas, que ofrecen una disección de la sociedad de su tiempo. PubDate: 2016-09-23 Issue No:Vol. 34 (2016)
Authors:Ana Calvo Revilla Abstract: Analizamos los principios poéticos que presiden la escritura de Los tres cuadernos rojos, el primer volumen de dietarios publicado por José Jiménez Lozano. Con ellos contribuye el escritor abulense a la vitalidad del género y se suma al continuum de la tradición literaria, ofreciendo los frutos de su diálogo constante con la cultura occidental. Nos detenemos especialmente en el análisis de dos de los núcleos temáticos que vertebran su pensamiento: las reflexiones teológicas, que muestran su interés por la dimensión espiritual y religiosa del hombre de su tiempo y las reflexiones históricas, que ofrecen una disección de la sociedad de su tiempo. PubDate: 2016-09-23 Issue No:Vol. 34 (2016)
Authors:Isabel Colón Calderón Abstract: Este artículo estudia el primer verso del poema de Garcilaso Ode ad florem Gnidi, “mi baja lira”. El adjetivo “baja” está empleado de una forma diferente a otras obras, en que es utilizado de forma positiva. Antes de Garcilaso dos escritores presentaron como él la lira: Bernardo Tasso y Masuccio Salernitano. La relación de ambos autores con Nápoles apoya la conexión entre Garcilaso y la ciudad italiana. PubDate: 2016-09-23 Issue No:Vol. 34 (2016)
Authors:Miguel Ángel García de Juan Abstract: Todavía en estos tiempos en que se ha aclarado y precisado la mayoría de los aspectos de la vida y obra de Pío Baroja se sigue incurriendo en errores por no acudir o no hacer caso a investigaciones más o menos recientes. Una falta de rigor que se comete con frecuencia es la referida a la fecha de publicación de la antología barojiana confeccionada y manipulada por José Ruiz Castillo Comunistas, judíos y demás ralea. Por tanto, en el presente artículo se aportan nuevos datos a los que ya se expusieron en el prólogo de Libertad frente a sumisión, Pío Baroja, 2001, que, extraídos de un rastreo más minucioso de la prensa de 1938, corroboran, precisan y amplían en mayor medida lo dicho allí: la salida a la luz de aquel libro de don Pío pasada la primera mitad del tercer año de la última guerra civil española. Uno de los aspectos que quieren destacarse en este artículo se refiere a que los medios republicanos prestaron más atención a la mencionada antología espuria de Pío Baroja para desacreditarla que los nacionales para promocionarla. De ello se desprende, una vez más, que don Pío no contó con la estimación de unos ni de otros ni se inclinó con convicción hacia ninguno bando, aunque tuviera que atravesar coyunturas enojosas para poder sobrevivir en momentos totalmente condicionados por la política y en medio de estrecheces económicas. Otro asunto destacable por su novedad tiene que ver con la más que probable principal causa de la existencia de Comunistas, judíos y demás ralea: las aludidas estrecheces económicas de Baroja, de las que también quiso obtener provecho pecuniario (y político) el que trazó el proyecto de su publicación, o sea, el editor José Ruiz Castillo. PubDate: 2016-09-23 Issue No:Vol. 34 (2016)
Authors:Max Hidalgo Nácher Abstract: El presente artículo estudia las singularidades de la obra de José Bergamín y de María Zambrano y, en particular, el modo específico en que entienden el acto de escritura y despliegan la relación con el lector. La comunidad entre el lenguaje, el sujeto y sus contemporáneos, y el papel que en su trabazón cumple la escritura, son aspectos centrales para articular la obra de ambos autores como respuesta a un problema común. En ese sentido, sus posiciones de enunciación –que serán comparadas con la de Ortega y Gasset– serán estudiadas en relación a un problema de escritura abierto en la modernidad y, más en concreto, a la situación política y social de los años treinta y a su posterior experiencia del exilio PubDate: 2016-09-23 Issue No:Vol. 34 (2016)
Authors:Eva Lara Alberola Abstract: Este trabajo gira en torno al personaje de Canidia, de Las lágrimas de Angélica de Luis Barahona de Soto (1586), un poema épico que bebe en gran parte del Orlando furioso de Ariosto. Y precisamente Canidia, la esposa del Orco, es heredera de la matrona del Orco ariostesca; sin embargo, poco posee en común con tal figura, aparte de estar casada con el terrible monstruo. Si en esta última hallamos a una indiscutible auxiliar del héroe, en la primera encontramos principalmente una oponente, que se caracterizará por ser una hechicera de Tesalia (y una figura muy cercana a la de la ogresa) y cuyas antecesoras son, directamente, la Canidia de los Épodos de Horacio y la Ericto de la Farsalia de Lucano. PubDate: 2016-09-23 Issue No:Vol. 34 (2016)
Authors:Pilar López Mora Abstract: A partir del estudio de las Obras de D. Antonio Rafael Mengs, primer pintor de Cámara del Rey, publicadas por D. José Nicolás de Azara a finales del siglo XVIII, la autora de esta investigación realiza, en primer lugar, una caracterización lexicológica de este tratado teórico-artístico, prestando especial atención al léxico propio del género al que pertenece. A continuación, se analizan los neologismos del siglo XVIII encontrados en el texto. PubDate: 2016-09-23 Issue No:Vol. 34 (2016)
Authors:Gonzalo Martín de Marcos Abstract: El terrorismo etarra no ha recibido un tratamiento central en la narrativa española (salvo excepciones a comienzos del siglo XXI). Las novelas Ardor guerrero y Plenilunio, de Antonio Muñoz Molina, lo integran como elemento secundario mediante correspondencias con otros elementos principales. Así, adquiere relevancia de sentido y se convierte en objeto de reflexión moral indirecta. Mediante el análisis de la perspectiva narrativa, el espacio, los personajes y las secuencias narrativas, este artículo llama la atención sobre el hecho de que no se enjuicia el terrorismo directamente, sino que se le atribuyen juicios que sus términos de comparación sí reciben explícitamente. Por su equiparación con la violencia fascista, en el primer caso, y con la violencia común, en el segundo, estas novelas presentan una imagen crítica de ETA, que aparece como fuerza retrógrada frente a la democracia y como agente de terror. La narrativa contribuye, cuando aún no podía expresarse sin temor, al fin del terrorismo mediante sus recursos propios. PubDate: 2016-09-23 Issue No:Vol. 34 (2016)
Authors:Álvaro Piquero Rodríguez Abstract: La donación a la Biblioteca Nacional de España de un ejemplar perdido del Arte de putear de Nicolás Fernández de Moratín (1737-1780) ha abierto nuevas e interesantes perspectivas de estudio para la crítica. El presente trabajo pretende, por un lado, recuperar la historia que se escondía detrás de esta editio princeps, publicada clandestinamente a principios del siglo XIX; y por otro, exponer los problemas críticos —adiciones, supresiones, contaminaciones y sustituciones— que muestra el poema a la luz de su cotejo con los restantes testimonios conservados PubDate: 2016-09-23 Issue No:Vol. 34 (2016)
Authors:Andrea Pizarro Pedraza Abstract: Dos elementos clave revelan un cambio de etapa en sociolingüística hacia una perspectiva más flexible: el estudio de la variación semántica y la inclusión de variables microsociológicas. Este artículo consiste en una propuesta teórica para combinar las dos perspectivas responsables de este cambio, respectivamente, la sociolingüística cognitiva y la Tercera Ola de los estudios de variación. Se localizan las conexiones teóricas entre ambas y se expone el programa para una sociolingüística cognitiva de la Tercera Ola. Combinando objetivos, métodos y herramientas de ambas, se subraya la necesidad de investigar la capacidad de la variación semántica para crear significado social. A diferencia de los trabajos sociolingüístico-cognitivos hasta ahora, se defiende una perspectiva ‘más sociolingüística’ tanto en la obtención de datos, como en la interpretación del significado de la variación para los hablantes en tanto que agentes sociales, como en la Tercera Ola de los estudios de variación. PubDate: 2016-09-23 Issue No:Vol. 34 (2016)
Authors:Gonzalo Santonja Gómez-Agero, Valentín Moreno Gallego Abstract: El objeto del artículo es comentar y editar un memorial presentado a instancias de la Monarquía Hispánica, datable en 1570, en defensa de las fiestas de toros. Su contexto es el de la prohibición pontificia de Pío V, mediante bula, en 1567. En el Archivo General de Simancas se halla el memorial en redacción primigenia y en el Archivo-Biblioteca Zabálburu (Madrid) la versión definitiva, para ser utilizada en Roma por el embajador hispano ante la corte papal. El documento está dirigido al doctor Juan López de Velasco. Estos aspectos, y otros, se analizan antes de editarse por primera vez, en su integridad, la versión completa del memorial tras editarse en 2012 la primigenia. PubDate: 2016-09-23 Issue No:Vol. 34 (2016)
Open Access journal
[77 journals]
